“为我们演一出戏?”
“对,他很聪明,肯定能想到这一点,并且知道不能做得太过分。”
“那他真是演技高超。”
“当然,杰里,无论做出这种事的是什么人,都一定是个一流的演员,这也是他乐在其中的原因之一。”
“老天,乔安娜,别说得真像回事儿似的!你让我觉得,你懂心理学!”
“我想我确实懂。我能了解别人的心。如果我不是乔安娜·伯顿,如果我没有这么年轻,这么可爱,且生活美好的话,如果我——该怎么说呢——被关在牢里,眼睁睁地看着别人享受生活。那么,我会不会心生恶毒的歹念,想要伤害别人,让别人痛苦,甚至搞破坏呢?”
“乔安娜!”我抓住她肩膀,用力摇晃。她轻轻叹口气,身子抖了一下,冲我微笑着。
“吓着你了吧,杰里?不过我觉得这才是解决问题的正确方式。我们必须把自己当成那种人,试着了解他的感觉,推测他们会做什么,然后——然后或许就能知道他下一步要做什么了。”
“哦,老天!”我说,“我大老远跑到这里来过田园生活,却惹上这些莫名其妙的当地丑闻。小地方的丑闻!诽谤、中伤、猥亵的话语,还有谋杀!”
2
乔安娜说得没错,高街上到处都是兴致勃勃的人。我决定依次去探探每个人的反应。
我首先碰到欧文·格里菲斯。他看起来像生病了,疲惫不堪,糟糕程度超出了我的预期。当然,即便是医生,也不是每天都能碰到谋杀,但这项职业迫使他需要面对大量的痛苦、人性的丑恶面,以及死亡。
“你看起来累坏了。”我说。
“是吗?”他含混地答道,“哦!最近的几个案子都太让人操心了。”
“包括那个疯子?”
“当然。”他转过脸,看看对街。我发现他的眼皮抽动了一下。
“你没有特别怀疑哪个人吗?”
“没有,没有。天哪,我倒希望有。”
他突然问起乔安娜,迟疑地说他有几张照片,她或许愿意看看。
我提议把照片给我,转交给她。
“哦,没什么关系,反正我晚一点会路过府上。”
我担心格里菲斯已经陷进去了,该死的乔安娜!像格里菲斯这种好人,不应该被她当成战利品来戏耍。
我打发走了格里菲斯,因为我看到他姐姐正往这边走来,我第一次主动想跟她谈谈。
艾米·格里菲斯像以往一样,一开口就是没头没尾的一句:“太可怕了!”且声音极大,“听说你很早就赶到现场了?”
语尾音调上扬,表明这是个问句。另外她特意强调“很早”这个词,并且说的时候两眼闪耀着光芒。我不想告诉她是梅根打电话叫我过去的,只说:“哦,我昨天晚上就有点不安,那个女孩说好了要来我家喝下午茶的,结果一直没来。”