&ldo;那么这个复仇者也可能与通告中所描述的是完全不同类型的人啰?&rdo;班丁失望而缓慢地说。
&ldo;当然有这种可能!不!我想这些描述与他本人相当吻合。&rdo;千德勒说,但是语气中带着犹豫。
&ldo;乔,你刚才说他们找到了凶器?&rdo;班丁婉转问道。
班丁很高兴爱伦让这些讨论继续进行,事实上,她自己也对这话题显现高度的兴趣,她又凑近了点。
&ldo;是的,他们认为已经找到了他作案用的凶器,&rdo;千德勒说,&ldo;今天早上,他们在发现尸体的那条长巷周围一百码的范围内搜寻,结果找到了一把非常特殊的刀子‐‐&lso;利如锋刃,尖如匕首&rso;‐‐这是我们老板形容的。他从这刀子获得较多的灵感,我是说比从人们对凶手的描述中获得较多的灵感。所以现在我们又有了新差事:凡是贩卖这种刀子的商店,都要去造访。&rdo;
&ldo;做什么呢?&rdo;黛丝问。
&ldo;问问看是不是有人看到谁曾把玩这样的刀子,那把刀子又是谁的等等。但是,班丁先生,&rdo;千德勒忽然转成了很正经的语气,&ldo;这个消息明天才会上报,所以你千万不要告诉任何人,免得打草惊蛇。如果他晓得刀子被发现,他可能更加小心,我们可不愿这样。如果有店家提供消息说一个月前曾卖出这型的刀子,而且能查到客人的行踪,那,那‐‐&rdo;
&ldo;那会怎样?&rdo;班丁太太走近点问。
&ldo;那报纸就不会登这则消息。只有在从店家方面也找不到任何线索的情况下,我们才会将这条消息发布。到时,我们就得寻求私人管道,试着找个看过凶手带着这把刀的人。赏金是‐‐五百镑哟!&rdo;
&ldo;我真想看看这把刀子!&rdo;黛丝惊叫者,两手合掌。
&ldo;真是个可怕、血腥的女孩!&rdo;继母动怒了。
大家全对班丁太太投以惊讶的眼光。
&ldo;别这样,别这样,爱伦!&rdo;班丁责备地说。
爱伦不高兴地说:&ldo;真是可怕的念头!出卖别人以换取奖金。&rdo;
黛丝觉得受到冒犯了:&ldo;我当然会很想看看那东西,&rdo;她抗辩道,&ldo;我并没有提到奖金的事,那是千德勒先生说的,我只是说想看看刀子。&rdo;
千德勒安慰她说:&ldo;总有一天你会看到的。&rdo;说着,他脑中闪过一个很棒的念头。
&ldo;哦!怎么说?&rdo;黛丝问。
&ldo;等他们抓到人后,我带你到我们的&lso;黑色博物馆&rso;参观,到时候就会看到了,黛丝小姐。这座博物馆收藏着各式各样的犯罪证物。所以我说,一旦用这把刀子将复仇者揪出来定罪后,这把刀子就会被展列在那里,你就可以看到啦!&rdo;
&ldo;黑色博物馆,在你们那里设博物馆干什么?&rdo;黛丝好奇地问道,&ldo;我以为只有大英博物馆。&rdo;
班丁和千德勒甚至连班丁太太听了都大笑起来。
&ldo;真是个傻女孩!&rdo;他父亲笑着说,&ldo;在伦敦多的是博物馆。问问爱伦吧,我们谈恋爱时也常去这些地方,尤其是天气不好的时候。&rdo;
&ldo;但我们这间博物馆可是最吸引黛丝小姐的。&rdo;千德勒热切地插进来说,&ldo;这是间&lso;恐怖之屋&rso;呢!&rdo;
&ldo;奇怪,乔,你以前怎么从来没提过这地方。&rdo;班丁兴奋地问,&ldo;那里真的收集了各种与凶案有关的东西?像是谋杀用的刀子?&rdo;
&ldo;刀子?&rdo;乔叫道,心里暗自高兴成为话题的焦点,黛丝那湛蓝的双眸就落在他身上,连班丁太太也以期待的眼神看着他,&ldo;不只是刀子呢,班丁先生,还有小瓶子装着的毒药,这也是杀人的武器。&rdo;
黛丝问:&ldo;你随时都可以去那里吗?&rdo;
她以前从来不知道伦敦警察局的警探有多少特权。
&ldo;噢,我想应该是,&rdo;乔微笑着说,&ldo;反正带个朋友进去不成问题。&rdo;他意味深长地看着黛丝,黛丝也以期盼的眼神看着他。
但是爱伦恐怕不会让她和千德勒出去,爱伦总是这么一本正经,正经得令人生气。看看这位老爸怎么说‐‐
&ldo;你是说真的,乔?&rdo;
&ldo;当然是的。&rdo;※棒槌学堂≈精校e书※
&ldo;嗯,如果这个要求不过分,我希望在复仇者落网前,能够有机会和你一道去参观这个博物馆。爱伦,&rdo;说着,他望了爱伦一眼,&ldo;不管你同不同意,反正我不是个残酷的人,只不过是对这些东西感到好奇罢了,我一向对这类东西好奇;有一阵子,我还非常嫉妒&lso;巴罕命案&rso;里那位仆役咧。&rdo;
黛丝和这位年轻小伙子的目光再度交会,里头有无限心意在交流,他似乎在说:&ldo;你父亲也想去这样的地方,挺有意思的,如果他真的想去,我也没办法,只好忍耐了,当然最好只有我们两人同行。&rdo;
而黛丝呢,她的眼神也饱含言语,虽然乔能读懂的不如她读懂他的多,她在说:&ldo;是挺麻烦的,但如果他真的想去,就让他加入吧!还是会很有趣的。&rdo;
&ldo;那么,班丁先生,你看后天怎么样?我会打电话给你,大约两点半左右,然后带你和黛丝小姐去那儿,大概不会太久。我们可以搭巴士,一路到西敏寺桥。&rdo;他看了女主人一眼,&ldo;你要不要一起去,班丁太太?那可是个有趣的地方。&rdo;