他举起手重的黄铜管,通过空腔向下看着俯身迂回战斗的上尉,然后把手
指伸过管子,吟诵咒语&ldo;阿斯&rso;塔尔&rso;瑞法!&rdo;
像飞龙的喷吐一样,管子喷出了滚滚的火焰,它们接合成一个球,嘶嘶地
飞过空中。一拳大小的火球蹭到了上尉那包着头巾的头盔,紫色的丝绸被点燃,
还有软木头盔下的一束束金黄短发。上尉惊慌失措,摘下了燃烧着的头盔,而现
在轮到她被曲刃从侧面击中头部了。她倒了下去,脸朝下倒在血中。
然而狮心的攻击干得太过火了。火球从坚固的软木头盔上弹开,射进了涂
过沥青的绳子和固定索具的滑轮里。沥青发出噼啪的声音,放出明亮的火光。木
头上的漆皮鼓起来然后剥落下来,冒起烟然后卷曲起来,最终爆发成一团团的烈
焰。几秒钟之内,火就蔓延到了索具上,并且点燃了后桅的帆。
&ldo;上面着火了!&rdo;一个海盗叫道。
海员们马上开始猛砍桅杆,想把帆弄下来。商船的水手们也加入其中,这
是一种默认的投降,因为每个在海上的人都害怕遇到火灾。他们不顾地上鲜血造
成的湿滑,把活动索具从系索桩上解了下来。被松开之后,在风力推动下,不断
拍打翅膀的火焰风帆掠过船尾,发出嘶嘶的声音,熄灭在了遍布泡沫的海浪中。
海盗和水手都用小桶向绳子和后甲板上泼水,以消灭四溅的火星。血被海水冲带,
旋转着流进了排水口。
危机已经过去,水手和海盗们都可以歇一口气了,狮心气喘吁吁地走过了
短扶梯。梳理他引以为荣的黑胡须并且喷上香水‐‐还有抹上碳黑来遮掩他发灰
的头发‐‐使他重新容光焕发,海盗头穿着一件能最大限度掩饰他啤酒肚的平滑
的红色衬衫,裁到膝盖的蓝色长裤,以及一条金色的宽丝围巾,与他的黄头巾正
相配。
他摊开双手,宣布道:&ldo;先生门,女士们!盐水中的同胞们!诸神示谕我
们来占领你们富有的船只,而这已经实现了。你们不应该为投降而感到羞耻。请
你们告诉我,你们中谁是领导者?&rdo;
由于船长和大副已死,忧心忡忡的水手们转向了一个头发胡子全都花白、
脸颊上还有伤疤的人。像其他大多数水手一样,他穿着打了补丁的灯笼裤和朴素
的硬衬衫,但胸前穿着一件红色的皮背心,上面到处绣着斜眼的龙和兔子眼的少
女。狮心注意到几乎所有水手都穿着类似的怪异的背心。显然,这艘船是从东方