怪力小说网

第18章（第3页）

（完）

伊豆旅馆的神秘案

崔健　编译

《啄木鸟》2007年第11期

1

芙美子刚从网球学校回来，那两个人便来了。她用自动对讲机确认了二人的身份后，才到玄关处打开了大门。门外站着两个身着黑装的男女，个子都很高。男士长着一副像是用刀雕刻出来的棱角分明的面孔，多少给人一种不太愉快的感觉；而那个女的，虽然是个眼睛细长的美女，却不知为什么让人一见就感到有些阴郁，这大概是因为她的披肩长发太黑了的缘故吧。

&ldo;我们是侦探俱乐部的。很抱歉来晚了。&rdo;

男士用毫无感情的声调说着，旁边的女人则深深地低下了头。

&ldo;没关系，我也是刚刚才进屋。快请进，请到屋里谈吧。&rdo;芙美子让出路来，请二人进屋。

&ldo;那就不客气了。&rdo;说着，两名侦探动作敏捷地进了屋子。

&ldo;我从不同方面大致了解了你们工作的情况。&rdo;芙美子看着二人说。&ldo;总之，评价很好。介绍的朋友说，你们工作准确迅速而且严守秘密。更让人觉得放心的是，你们只受理会员的委托。&rdo;

&ldo;过奖了。&rdo;

男侦探低下了头，女的也跟着低头不语。听完他们的介绍，芙美子才知道女士是男侦探的助手。

&ldo;虽说外界对你们评价颇高，我才委托你们的……但你们真的会严守秘密吗？&rdo;

&ldo;那是必须的。&rdo;男的并没有用高调保证，&ldo;迄今为止还没有发生过这类纠纷。&rdo;

&ldo;啊……对不起。我只是心里没底，希望得到你们的亲口承诺。&rdo;

说着芙美子干咳了一声。

&ldo;您想让我们做的是……&rdo;

男侦探依然用毫无感情的声音问道。于是芙美子稍微挺了一下后背，把身子朝前探探：&ldo;我是想请你们调查一下我丈夫的行踪。&rdo;

&ldo;是这样啊。&rdo;侦探的表情一点变化也没有。

&ldo;您丈夫佐智男就职于赤根工业吧？&rdo;

侦探话音刚落，女助手马上问道。芙美子在侦探俱乐部是用佐智男的名字登记的，所以，他们了解佐智男的情况也很正常。

佐智男在赤根工业下属的一个骨干企业工作。芙美子也曾在该系统工作过，十二年前她认识了现在的丈夫并结了婚。佐智男四十五岁，两个人至今没有孩子。

&ldo;哦，是啊。我想请你们调查我先生阿部佐智男的行为。可以吗？&rdo;

&ldo;当然接受您的委托。&rdo;男侦探说，&ldo;不过，请您再具体谈谈。我们不仅仅是记录他的行动，夫人你还有什么其他要求，也请告诉我们。&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;芙美子又干咳了一下，&ldo;直接说吧，我希望你们能调查一下我丈夫与他身边的女性的关系。再具体地说，就是我想确认一下他是否有婚外情。&rdo;

&ldo;有什么根据吗？&rdo;侦探的表情没有变化。也许从一开始就知道要调查婚外情吧。

&ldo;嗯，有。最近休息时他常一个人出去，并且穿衣打扮也比较讲究。这在以前都是绝对没有的事情。&rdo;