这是平常的一个星期天。对当局简短地宣布处决了五六个卖国贼,以及继续
运送党卫军,等等,其意义有多大,这里很少有人明白。那些赋有接近元首
的特权的人们却知道,元首正在经历他暴风雨般的生涯中最惨痛的危机之
一。当天下午,危机达到了高潮,他被迫批准处决罗姆。希特勒宣判的死刑
甚至还打上了爱怜的记号。他指示塞奥多尔&iddot;埃克旅长,给罗姆一个自杀的
机会。
埃克带着希特勒的口头命令和两名手下人员,来到施塔德尔海姆。此
时天色未晚。开始时,狱长不肯交出罗姆,因为没有手谕。在埃克高声怒喝
下,狱长只好就范,令一名狱卒将3名党卫军带至新楼474号牢房。罗姆
光着上身,热得浑身大汗淋漓,没精打彩地坐在铁床上。
&ldo;你把命丢了&rdo;,埃克说,&ldo;元首又给了你一个去得出正确结论的机会。&rdo;
他把只装有一发子弹的手枪往桌上一撂,便离开了牢房。埃克在过道上等待
了15分钟光景,仍未听见枪声,便拔出手枪,与两名副手一起,冲回牢房。
&ldo;参谋长,作好准备!&rdo;埃克喊道。他发现,他的助手的枪在发抖,便说&ldo;镇
静,慢慢瞄准。&rdo;两声震耳欲聋的枪声在这小小的牢房里震荡。罗姆倒下去
了。&ldo;我的元首!&rdo;他气喘吁吁地喊&ldo;我的元首!&rdo;
&ldo;你早该想到这点,现在太迟了!&rdo;埃克说。此时是下午6时。逻辑上应
首先死去的人却在最后灭亡。罗姆一死,柏林地区‐‐在里希特弗尔德兵营
和哥伦比亚大楼(原是个监狱,后改作党卫军的行刑室)‐‐之死亡名单上
有名但仍未被处决者,也准备受死。
由于权势友人和外国人常常驾车缓缓在他家周围出没,巴本尚在人间。
星期日那天,多德大使在门口留下一张名片,上边写着:&ldo;希望不久能拜候
您。&rdo;多德觉得,巴本是个不正直的懦夫,但又不免喜欢他。他之所以留下
名片,&ldo;是要对纳粹的暴行表示抗议。&rdo;
对正在发生的事情,人们仍知之甚少,当天晚些时候戈林对屠杀一事
所作的冗长的解释,也未达到真正的目的。&ldo;清洗将无情地继续下去&rdo;,在向
全体公民保证全国平静、元首已完全控制局势后,戈林这样宣布。冲锋队内
之无法无天的分子将会被消灭。&ldo;人民必须明白,我们认真做的一切,都是
为了他们。&rdo;与任何一国发布的大多数公报一样,它是真理与捏造的大杂烩,