怪力小说网

第104章（第3页）

帕特罗克洛斯策马前奔，渴望追上赫克托尔，将他打入冥府，

可是赫克托尔的战马已将他远远地拉离了战场。

如同在万物凋零的秋日里，

狂风暴雨吹刮冲击着广阔而阴沉的平原

这是宙斯对人类的惩罚，

因为人们全然不怕天神们的警兆，

在集会上随心所欲地作出不公正的决断。

小河小溪迅速涨满，

汹涌的洪水从山峦中间冲泻而出，

淹没了一道道的山坡，从山上直泻而下，

注入灰暗浩淼的大海，沿途的作物无一幸免。

就象这样，特洛亚军队轰轰隆隆地逃向平原。

帕特罗克洛斯冲到逃兵的前面，

然后回转车头，将他们拦截，逼回了海船边，

他不让这些敌兵逃回城堡，

而是要他们在海船河流和护墙之间任他宰割，

为那些死难的阿开奥斯将士报仇雪恨！

帕特罗克洛斯的闪亮的长枪首先击中了普罗诺奥斯，

后者来不及移动盾牌，枪头就扎入了露在外面的胸部，

立刻四肢瘫软，倒毙在地。

帕特罗克洛斯瞥见了埃诺普斯之子特斯托尔，

后者正躲在战车内，眼睛闪着惊恐的神色，

缰绳也从手中滑落。他向前挺枪就刺，

正刺中了右颚，从上下齿之间穿过，

接着他用长枪把特斯托尔挑了起来，

如同一位坐在海崖上的钓者用丝线和闪亮的

鱼钩拎起一条海鱼那样，

帕特罗克洛斯用长枪把可怜的特斯托尔

挑到车外，扔在地上，让他的灵魂离体。