&lso;这太好了,但你必须首先发下重誓,
保证将我安然返回家乡。&rso;
&ldo;说罢,她的情人和其他腓尼基人都发下重誓。
等他们都发誓以后,
女奴又对他们说道:
&lso;从现在开始,你们不要和我说话,
以防有人报告我的主人,说我和你们有来往。
他就会警惕起来,把我捆住,
然后将你们一个个地消灭掉。
我的话,你们一定要牢记在心,抓紧时间
做你们的生意,等你们把货物都装上海船后,
再悄悄地来宫中通知我,
我会带出一些金器,还送你们一件礼物,
作为我的船费主人有一个孩子,
让我作他的保姆,那孩子聪明伶俐,
总喜欢跟在我左右,
我也许会把他带上船,你们就可以到其它国家,
卖给讲其它语言的人,一定会得到大笔的收入。&rso;
&ldo;说罢,她就回到了我父的宫中。
那帮腓尼基人在海岛上呆了整整一年,
终于把海船装满了交换来的各种货物。
在准备出发时,他们派一个人到宫中,
去通知那个女奴,一个精明狡猾的腓尼基人
带着一串琥珀项链,来到了我父的宫殿。
在我母亲和其他女仆细细观赏之时,
他使眼色给那个女奴,点了点头。
女奴会意,便拉着我的手走出大厅,
在吃饭堂中,发现餐桌上摆着许多酒器,
那是我父亲为宴请亲戚朋友而准备的,
当时他们都在聚会,商讨国事。
她匆匆忙忙将三个金杯揣到怀里,
领着不辩是非的我走出了宫门。