他从证据袋里小心翼翼地拿出色带盒和那张皱巴巴的封面插图,把仍用纸托着的色带放在摇摇晃晃的贴面桌上。他屏住呼吸,抽出折刀上附的牙签,小心插进露出来的那截脆弱的色带的两英寸之后。他细致地操作,把色带又拉出来一些。一些反着的文字显露出来,字母前后颠倒。
而且我以为自己了解艾迪这家伙肾上腺素突然高涨,但斯特莱克只是满意地轻轻叹了口气。他用折刀上的改锥插进色带盒顶部的齿轮,灵巧地把色带重新拧紧,整个过程都没有用手触碰到色带盒,然后,他仍戴着乳胶手套,把色带盒重新放进证据袋。他又看了看表。再也等不下去了,他拿起手机,拨了戴夫&iddot;普尔沃斯的电话。
&ldo;时间不合适吧?&rdo;老朋友接听后,他问道。
&ldo;没关系,&rdo;普尔沃斯说,显得有点好奇,&ldo;什么事,迪迪?&rdo;
&ldo;需要你帮忙,伙计。帮我一个大忙。&rdo;
工程师远在一百英里之外,坐在布里斯托尔自家的客厅里,听侦探解释需要做的事情,一直没有打断他。斯特莱克终于说完了,电话那头一片沉默。
&ldo;我知道这个请求有点过分,&rdo;斯特莱克说,焦虑地听着电话里噼噼啪啪的杂音,&ldo;也不知在这样的天气是否可能。&rdo;
&ldo;当然可能,&rdo;普尔沃斯说,&ldo;不过,迪迪,我得看看什么时间能做。很快就有两天假……不知道佩妮会不会急着……&rdo;
&ldo;是啊,我也觉得那可能是个问题,&rdo;斯特莱克说,&ldo;我知道会有危险。&rdo;
&ldo;别侮辱我。我干过比这更狗血的事,&rdo;普尔沃斯说,&ldo;不是,佩妮想让我带她和她母亲去采购圣诞节礼物……别管她了,迪迪,你说这是生死攸关的事?&rdo;
&ldo;差不多吧,&rdo;斯特莱克说,闭上眼睛,咧开嘴笑了,&ldo;涉及生命与自由。&rdo;
&ldo;不去圣诞采购了,小伙子,那是老家伙干的事。包在我身上,我要是发现什么就给你打电话,好吗?&rdo;
&ldo;注意安全,伙计。&rdo;
&ldo;滚你的蛋。&rdo;
斯特莱克把手机扔在自己坐的沙发上,用双手揉搓着笑意未消的脸。他叫普尔沃斯做的事可能比抓住一条擦身而过的鲨鱼更疯狂、更无意义,但普尔沃斯是个喜欢冒险的人,而现在已经到了采取极端手段的时候。
关灯前,斯特莱克又读了一遍跟范克特的谈话记录,并在&ldo;切刀&rdo;这个词下面画了道横线,他画得那么重,力透纸背。
第四十五章(1)
你没有注意到蚕的讽刺意义吗?
‐‐约翰&iddot;韦伯斯特,《白色的魔鬼》
为了寻找证据,奎因家和塔尔加斯路的那座房子仍在被彻底搜查。利奥诺拉还关在哈洛威监狱。这已经变成了一场等待的博弈。
斯特莱克已习惯于在寒冷中一站几个小时,注视着关了灯的窗户,跟踪面目不清的陌生人;电话无人接,敲门无人应,毫无表情的脸,一无所知的旁观者;令人绝望的故意不配合。在这个案子里,还有一点使他分心,就是不管他做什么,背景里总有个细小的声音发出焦虑的哀鸣。
你必须保持距离,但总有人向你求助,总有一些不公正的事让你感到痛心。利奥诺拉关在牢里,脸色惨白,哀哀哭泣,她的女儿还蒙在鼓里,失去双亲,那么柔弱。罗宾把奥兰多的那幅画钉在桌子上方,因此,侦探和助理忙于其他案子时,一只快乐的红肚皮小鸟便会凝视着他们,提醒他们别忘了一个卷发小姑娘仍在拉德布鲁克林等待妈妈回家。
罗宾至少还在做一件有意义的事,不过她觉得自己让斯特莱克失望了。连着两天,她回到办公室时都一无所获,那个证据袋仍是空的。侦探提醒她必须格外小心,千万不能让人注意或想起她来。斯特莱克不想明说他认为罗宾多么容易辨认,虽然她已经把金红色头发塞在一顶小圆帽子下面。她长得太漂亮了。
&ldo;我真的需要这么谨慎吗?&rdo;罗宾不折不扣地听从他的吩咐,说道。
&ldo;别忘了我们在跟什么人打交道,罗宾,&rdo;斯特莱克没好气地说,内心的焦虑仍在哀鸣,&ldo;奎因不是自己把肠子掏出来的。&rdo;
他的一些忧虑其实很模糊。不用说,他担心凶手会逃跑,还担心他正在编织的脆弱的案情结构中有巨大的漏洞,目前他主要是通过自己的想象构筑整个案情,还需要物证来把推理落到实处,以免警察和辩护律师对它嗤之以鼻。但他同时还有别的担心。
斯特莱克虽然不喜欢安斯蒂斯给他贴上的&ldo;神秘鲍勃&rdo;这个标签,但他此刻确实预感到危险正在逼近,就像当时确凿无疑地预感到&ldo;北欧海盗&rdo;即将在周围爆炸一样强烈。人们称之为直觉,斯特莱克知道这其实是捕捉到了微妙的蛛丝马迹,在潜意识里顺点连线。在一团互不相干的证据中清晰地浮现出凶手的画面,那个形象阴森而狰狞恐怖:这起案件涉及痴狂的心态、极端的暴怒,以及一个精于计算、聪慧但深度变态的大脑。
如果他继续坚持调查,不肯放弃,随着他离目标越接近,提问的目的性越明确,凶手就越有可能在他造成的威胁中狗急跳墙。斯特莱克自信有能力识别和击退对方的进攻,但是,一个已表现出痴迷拜占庭式残忍的精神变态狂会采取什么应对措施,仍然令他想起来就心生不安。