&ldo;我和奥拉弗跳纸他对我说了不少的恭维话,什么体型,外貌,风度……后来他说,我们出去走走,我有一件有趣的东西让您瞧瞧。您说我怎么办?我说请吧!我可以出去走走……因为我在大厅里实在看不到任何有趣的东西……&rdo;
&ldo;这个时候您看到摩西夫人在大厅里没有?&rdo;
&ldo;没有,这个女人耐不得寂寞,她会到处转游……噢,我和奥拉弗走出餐厅到走廊上……后面的情况我已经对您说过了。&rdo;
&ldo;您后来再也没有见过摩西夫人?&rdo;
年轻人忽然迟疑了一下。尽管这很不明显,但我还是察觉到了。&ldo;这……没有!我能在哪里见到她?也顾不上。只能一个人留下来喝酒。&rdo;
年轻人的墨镜对我的妨碍太大了。我做出了决定:第二次查问时我非把这付墨镜摘掉不可,哪怕是动武也所不惜。
&ldo;您白天在屋顶上做什么来着?&rdo;我单刀直入地问。
&ldo;哪一个屋顶?&rdo;
&ldo;旅馆屋顶。&rdo;我朝天花板指了指,&ldo;要说实话,我看见您在屋顶上的。&rdo;
&ldo;您是碰上鬼了?&rdo;年轻人气恼地说,&ldo;您把我当作朝屋顶跑的梦游病患者吗?&rdo;
&ldo;那这个人就不是您了。&rdo;我和解地说,&ldo;好吧!我们现在谈欣库斯。您最后一次见到欣库斯在什么时间?想想看,他又矮‐‐开始您还把他当做奥拉弗的。&rdo;
&ldo;不错,我记得有这件事。&rdo;
&ldo;您最后一次见到他在什么时间?&rdo;
&ldo;最后?……最后一次大概是在走廊上,当时我同奥拉弗刚从餐厅出来。&rdo;
我马上跳了起来。&ldo;什么时间?&rdo;我问。
年轻人感到一阵惶惑。&ldo;您这是怎么啦?&rdo;她问,&ldo;当时什么事都没有……也不过是我们才出大厅,我看到欣库斯朝着楼梯走过去……&rdo;
我猛然想起:布柳恩和奥拉弗从餐厅出来的时间不会超过9点,因为9点他们还在跳舞,这点巴恩斯托克可以做证。不过,欣库斯的表是在8点43分压坏的,而这正好说明他在9点已经被人捆在桌子底下……
&ldo;您能肯定他是欣库斯?&rdo;
年轻人耸耸肩膀。&ldo;我感到欣库斯……是的,欣库斯马上向左拐过去,他是朝楼梯过道……反正这个人就是欣库斯,不是他还能是谁?总不能把他同卡依莎或者摩西婆娘混淆吧!更不会同别人混淆。他又矮,又是驼背……&rdo;
&ldo;您住口!&rdo;我说,&ldo;他是不是穿着皮大衣?&rdo;
&ldo;是的,穿拖到脚跟的笨重大衣,脚上还露出什么白的东西……怎么回事?&rdo;年轻人把声音放低了,&ldo;是不是欣库斯也被杀害了?&rdo;
&ldo;没有,没有。&rdo;我说。