近500年来,兰茨贝格这个小镇在外表上并没有改观。它龟缩在莱
希河谷,两边是丛林密布而陡峭的山岗。自中世纪以来,它一直是反对斯华
比亚人入侵的堡垒。因此,它还保留着不少古老的城垣和岗楼。若从慕尼黑
前往监狱,人们必须通过莱希河上的一座木桥。所谓的莱希河,其实不过是
一条小溪而已,兰茨贝格监狱就座落在前面的山头上。这是一座由许多灰白
色的建筑物组成的监狱,四周有又高又大的石墙围绕。它分成两部分,一部
分用来关押普通罪犯,另一部分则用来囚禁政治犯。
在政治犯区,7号牢房的犯人拒绝进食。在牢房内,希特勒卷曲着身
子,一言不发。这倒不是因为房子小或不舒适。在曼纳海姆时,他的居室还
不及这间牢房的一半,在提埃希大街的那间房子也比它阴暗得多。牢房内的
白色铁床,虽然窄,但按其僧侣式的标准,却也够舒服的;而那扇加了双重
防护的窗户不但给室内提供了充足的光线,通过它,还可看到树木和灌木林
等景致比慕尼黑要好看多了。
希特勒左臂疼痛难忍,令他难于成眠。狱医布里斯坦纳发现,&ldo;他左膀
脱臼,上臂骨折,引起外伤神经痛。&rdo;对他的治疗虽然未中断,但按照布里
斯坦纳的看法,他可能&ldo;终生左肩局部僵硬和疼痛。&rdo;
然而,令他精神萎靡的却不单纯是疼痛,甚至也不单纯是因为醒悟到
向柏林进军已在灾难中结束。同样令他痛苦的是,他觉得自己已被出卖‐‐
被三政治巨头,被陆军,甚至被命运出卖。还有,统帅府前的溃败又被报界
嘲笑为&ldo;渺小的酒吧间革命&rdo;,&ldo;小学生式的&lso;红皮&rso;袭击&rdo;。外国记者把他
描述成&ldo;鲁登道夫的吵吵闹闹的小副官&rdo;,是皇家政变的爪牙。
《纽约时报》还在头版刊登了他的政治死亡的消息:&ldo;慕尼黑起义肯定
消灭了希特勒及其国家社会主义的追随者。&rdo;倘若是饥饿和平肉之苦,尚可
忍受,而嘲笑从来能深深地伤害希特勒。
他的外表使前来探监的人震惊。他既消瘦又面无血色,几乎认不出来。
&ldo;我看见他坐在铁窗前,纹丝不动,像冻僵了似的&rdo;,安东&iddot;德莱克斯勒回
忆说。两周来,希特勒几乎粒米未进。狱医警告德莱克斯勒说,如他继续绝
食,就会死亡。德莱克斯勒决心拯救这位曾试图夺取党的领导权的人物,便
返身回到7号牢房,&ldo;我说,不管环境看来何等恶劣,他没有权利认为业已