巴顿抽空撰写了一些军事论文。其中一篇名为&ldo;美国在太平洋地区的防御&rdo;,文中论述了美国在太平洋的地位,并特别指出夏威夷的重要性。他认为,日本人对珍珠港发动袭击既是潜在的危险又是很可能发生的事;并预言,这种袭击对美国来说将是灾难性的。但他的警告没有引起有关方面的重视,结果数年后,巴顿的担心变成了现实,美国为此蒙受了惨重的损失。为了弥补精神上的空虚,巴顿狂热地参加各种体育锻炼项目。马球比赛本来是年轻人的体育项目,但年过半百的巴顿不眼老,以饱满的热情和旺盛的精力投入这项运动,井亲自担任夏威夷军区陆军马球队队长。但由于脾气暴躁和年龄等原因,在马球赛中发生了几次意外的事情。
一次发生在1935年8月举行的全岛冠军赛中。当时由迪林海姆率领的瓦胡岛队与巴顿率领的陆军队进行交锋。这一天天气炎热,大家都情绪激昂,比赛进行得紧张而又激烈。当比赛进行到高潮时,迪林海姆的马不巧撞了一下巴顿的马,巴顿愤怒地大声骂道:&ldo;该死的,沃尔特,你这个混蛋,我要一直把你追赶到大街上去。&rdo;
巴顿的吼声太大了,观众席上听得清清楚楚。他的上司德拉姆怕引起不必要的纠纷,在这一轮比赛结束后,宣布撤销巴顿的队长职务,并禁止他参赛。但赛场上顿时出现尴尬局面,迪林海姆和毛伊岛队队长来到德拉姆面前,质问他,并大声叫道:&ldo;喂,将军,我们根本没有听到什么不得体的话。如果乔治不能参赛了,我们也不比赛了,我们将取消比赛。&rdo;这一最后通牒使德拉姆进退两难,最后被迫召回巴顿,比赛才得以继续进行。赛后,球友们送给他一个绰号‐‐&ldo;调皮蛋&rdo;。
另一件事发生在军队内部的一场比赛中,巴顿从马上重重地摔了下来。大家都以为他受了重伤,但他好像什么也没有发生过似的,跳上马又继续比赛。但几天以后,他和家人一起外出划船,突然感到疼痛难忍。他叫道:&ldo;天啊,我怎么了?&rdo;根据医生的诊断,他被摔成了脑震荡。此后,即便是少量的喝酒,他也会感到痛苦。此后,他变得易于伤感了,经常在背诵诗词时不知不觉地凄然泪下。
在夏威夷工作期间,巴顿经常奉命到各地为陆军买马,有时,他也带上比和孩子们一起去。有一次外出买马,比生病了,女儿艾伦留下来照看她。巴顿就和比同父异母的姐姐的女儿一块去了。据说,他们之间还产生了一段鲜为人知的恋情。她叫珍&iddot;戈登,一生未婚。她在巴顿以后的生活中还出现过几次。
1937年6月,巴顿任职期满。他自己开着游艇,带着全家人返回加州。此时,他已年近52周岁。虽然精力充沛,朝气勃勃,但在军队中已干了27年,仍然是一个中校,事业上举步维艰,没有任何惊人之举。他心里清楚,该是退休的时候了。
正是:刀枪人库,马放南山。暖风习习,壮士悲叹。欲知后事如何,且看下章分解。第九章柳暗花明
法西斯蒂势汹汹,世界人民灾难重;
雄才大略马歇尔,独具慧眼识英雄。
巴顿返回马萨诸塞的&ldo;绿色草地&rdo;之家后,一直闷闷不乐。真是祸不单行,就在这节骨眼上,他又被妻子的坐骑踢伤了,几天后血管里淤血,形成了一个血块,并发展为静脉炎。经医生紧急抢救,好歹算是脱离了危险,但被迫在医院住了三个月。出院后,又在家静养三个月,才勉强恢复健康。本来和平时期军人就缺少机遇,现在又遭此打击,巴顿感到心灰意冷,看来是命中注定将碌碌无为地虚度一生了。然而,谁曾想到,当美国人高唱和平主义的颂歌、倘祥在平安无事的环境中时,亚洲和欧洲的形势却急转直下,东西方的法西斯强盗正在磨刀霍霍,决心挑起一场新的世界大战。将全世界置于他们的铁蹄之下。
在远东,早在30年代初,日本就已成为战争策源地。1931年9月18日,它不顾国际社会的谴责,悍然发动了震惊中外的&ldo;九&iddot;一八事变&rdo;,向沈阳的中国军队发起进攻;随后大规模出兵强占中国东北三省。
1937年7月7日,又一手制造&ldo;七七芦沟桥事变&rdo;,发动全面侵华战争。在欧洲,1933年1月,希特勒法西斯在德国掌权后,断然退出裁军会议,公开废止《凡尔赛和约》,大力开展仇外宣传,叫嚷要夺取&ldo;生存空间&rdo;。1935年10月,意大利法西斯头子墨索里尼在德国的支持和英法的纵容下,发动了侵略埃塞俄比亚的战争。次年3月,德军进驻莱茵非军事区,进一步破坏了《凡尔赛和约》。同年7月,西班牙内战爆发后,德意法西斯军队明目张胆地支持佛朗哥叛乱分子。1937年11月,德意日三国法西斯正式结成联盟,形成了&ldo;柏林一罗马一东京轴心&rdo;,世界大战一触即发。巴顿正是在这种国际背景下重返指挥岗位的。
1938年初,他奉命到赖利堡骑兵学校任教。几个月后,身体完全康复,精神又振作起来了,他以军人特有的嗅觉,敏锐地感到不久将爆发新的世界大战,年中,他被晋升为上校井调任得克萨斯州克拉克堡的骑兵团长。他欣喜若狂,不仅因为实现了口到野战部队的愿望,而且他的部队是战备部队,对他来说有特殊的意义。另外,这里还有着优越的自然条件,他又有机会享受户外生活的乐趣了。