&ldo;这房门原来是开着的吗?&rdo;他问帕特丽夏。
&ldo;是关着的,&rdo;她声音沉抑地答道。
他关上房门。
&ldo;等着。那本厚重的精装书呢‐‐就是信封从里面掉出来的那本书呢。&rdo;
&ldo;在‐‐吉姆书房里,&rdo;帕特丽夏要讲出姐夫的名字好像有困难似的。
他们在诺拉为丈夫改装成书房的房间里找到那本书,它就放在一个新的书架上。
埃勒里扭亮云母罩的书桌台灯,灯光在墙上投射出长长的影子。帕特丽夏紧抓埃勒
里的臂膀,回头看了几眼。
&ldo;样子还很新,&rdo;埃勒里从书架上抽出那本书,喃喃道,&ldo;书皮还没开始褪色,
书页边缘也很干净。&rdo;
&ldo;那是什么书?&rdo;帕特丽夏小声问。
&ldo;埃奇库姆写的《毒物学》。&rdo;
&ldo;毒物学!&rdo;帕特丽夏惊恐地瞪着两眼。
埃勒里仔细端详这本书的装订,然后让书在手中随意翻开。它自然地打开在有
折页的地方‐‐那是他可以找到的唯‐一个折页。书脊上的折痕也与书本翻到折页
时的位置相对应。埃勒里心想,这么看来,那三封信本来是夹在这一页的。于是他
读起那一页的字。
帕特丽夏激动不安地问道:
&ldo;吉姆&iddot;海特读毒物学的书做什么?&rdo;
埃勒里注视着她,说:
&ldo;这两页讲的是各种亚砷酸化合物。包括化学公式、药效、对器官与组织的检
查、解毒、致命剂量、亚砷酸中毒的处理‐‐&rdo;
&ldo;中毒!&rdo;
埃勒里把书本拿到台灯下最亮的地方看清楚,手指指到粗体字:三氧化二砷,
再循着叙述三氧化二砷的那一段文字看下去。书上说三氧化二砷是&ldo;白色、无臭、
有毒的&rdo;,并标示足以致死的剂量。那段字用红蜡笔轻轻在底下画了线。
帕特丽夏干涩的嘴唇不由自主地用清晰的声音说:
&ldo;吉姆计划毒死诺拉。&rdo;
--------------
第九章烧掉的提议
&ldo;吉姆计划毒死诺拉!&rdo;埃勒里将书放回书架,背对帕特丽夏说:&ldo;胡说。&rdo;
&ldo;你自己看了那些信的!你看过了!&rdo;
奎因先生叹口气。两人在黑暗中下楼,他扶着她的腰。
屋外,那老月仍在天上,还有稀疏寒星相伴。靠着埃勒里的帕特丽夏在颤抖,
他因而更加抱紧她。他们这样踏过
撒满月光的草坪,到一棵最高的榆树下休息。