寄件者安娜塔希娅史迪尔
主旨:讨生活
寄件日期:2011年6月15日上午9点35分
收件者:克里斯钦格雷
我知道你天生爱碎念,但请快点停止。
我得和你的心理医生聊聊。
之后我才会告诉你我的答案。
安娜塔希娅史迪尔
sip购稿编辑杰克海德助理
寄件者克里斯钦格雷
主旨:黑莓机
寄件日期:2011年6月15日上午9点40分
收件者:安娜塔希娅史迪尔
安娜塔希娅,如果妳要开始讨论弗林医生,就请妳使用妳的黑莓机。
这不是请求。
克里斯钦格雷
被惹恼的格雷企业控股有限公司总裁
哦,惨了,现在他也对我发火了。唔,但就让他在那里生闷气吧,我才懒得理。我从皮包里拿出黑莓机,狐疑地看着它,它恰好响了起来。他就不能放过我吗?
“说。”我语气尖锐地应。
“安娜,嗨——”
“荷西!你好吗?”听到他的声音真好。
“还不错啰。安娜,妳还和那位叫格雷的家伙在一起吗?”
“呃…对,怎么啦?”他要说什么?
“唔,他买下了妳所有的照片,我想我可以把它们送去西雅图。摄影展星期四结束,我星期五晚上可以把它们带过去交货,也许我们可以一起喝一杯或什么的。老实说,我也希望能找个地方窝一晚。”
“荷西,当然好。嗯,我想我们可以解决这个问题,让我跟克里斯钦说一声然后再打给你,好吗?”
“酷,我等妳消息啰。再见,安娜。”
“再见。”他挂断电话。
真要命。从摄影展之后我就没见过或联络过荷西了,我根本也没问他展览办得如何,有没有再卖出其它作品,我还真是个好朋友啊。
看来我星期五晚上得好好陪陪荷西了。克里斯钦会做何反应?直到下唇痛起来,我才发现我一直咬着唇。噢,那个男人真的是双重标准,他可以——想到这里使我打个哆嗦——帮他那精神错乱的前女友洗澡,但我很可能会因为想和荷西喝一杯而替自己找来一卡车的麻烦。我该怎么处理这件事?
“安娜!必杰克这一喊把我从沉思中拉回来。他还在生气吗?“信在哪里?”
“呃——来了。”该死,他吃错什么药了?
我用两倍速度把他的信打好,打印出来,忐忑不安地走进他的办公室。
“在这里。”我将它放在他的桌上,转身准备离开,杰克挑剔又敏锐地很快瞄了一遍。
“我不知道妳在外头忙些什么,但付妳薪水是请妳来工作的。”他骂道。
“我很清楚,杰克。”我抱歉地咕哝,感觉红晕慢慢爬上我的脸。
“这里面一堆错误,”他大吼,“重做。”
可恶,他听上去越来越像我认识的某个人,但我可以忍受克里斯钦的无礼,杰克让我开始有点不爽了。
“然后再帮我倒杯咖啡来。”