威廉&iddot;曼醉醺醺地点头说:&ldo;好吧,我忏悔。&rdo;
那人笑了。&ldo;你瞧,我们要的就是这个。现在……&rdo;他把一张纸放到曼头上。&ldo;你只要在上面写&lso;我很抱歉,原谅我吧&rso;就行了。&rdo;
威廉&iddot;曼头昏眼花地抬起头看看。
&ldo;就这点儿?&rdo;
&ldo;就这点儿。然后我们就离开。&rdo;
他突然感到兴奋了。原来就这么回事,他们是宗教狂。他们一离开,我马上给警察打电话,把他们逮捕。我要让这两个浑蛋上绞架。
&ldo;写吧,曼先生。&rdo;
他很难集中视线。&ldo;你们要我写的是什么来着?&rdo;
&ldo;就写&lso;我很抱歉,原谅我吧。&rdo;&rso;
&ldo;对。&rdo;他握笔不稳,竭力专心地写,我很抱歉,原谅我吧。&rdo;
那人从曼手里捏起纸。&ldo;很好,曼先生。瞧这有多容易。&rdo;
房间开始旋转。&ldo;是呀,谢谢。我忏悔了,现在你们该走了吧?&rdo;
&ldo;我看出你是左撇子。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;你是左撇子。&rdo;
&ldo;对。&rdo;
&ldo;最近这地方发生不少案件,曼先生。我们准备把这支枪留给你。&rdo;
他觉得一支枪塞到左手里。
&ldo;你会开枪吗?&rdo;
&ldo;不会。&rdo;
&ldo;非常简单,就像这样……&rdo;那人把枪举到威廉&iddot;曼的太阳穴旁边,按动银行家的手指。一声沉闷的巨响,血染的字条落到地上。
&ldo;就这么回事。&rdo;一个人说,&ldo;晚安,曼先生。&rdo;
第八章第十一天布鲁塞尔
3:00
希普利将军,北大西洋公约组织司令官,被副官从睡梦中唤醒。
&ldo;对不起,将军,打搅您休息了。好像出现情况了。&rdo;
希普利将军坐起来,揉揉眼睛,把睡意赶跑。昨晚他招待美国国会代表团,很晚才睡。&ldo;比利,什么问题?&rdo;
&ldo;我刚刚接到雷达站的电话,长官。我们的设备好像全出毛病了,要么就是来了奇怪的客人。&rdo;
希普利将军跳下床。&ldo;告诉他们,我五分钟后到。&rdo;
昏暗的雷达室里,士兵和军官聚集在雷达荧光屏前。将军进来时,他们转过身,立正。
&ldo;稍息。&rdo;他走到负责的军官马勒上尉面前,&ldo;刘易斯,怎么回事?&rdo;