九点之后公司才陆续开始来人,但是中午之前人又少了,因为有将近一半的人都出去看项目,会议室有人在开会,林宵北中间出去了一趟,又回来,齐元看看他,忍不住问:“你是做什么的。”
林宵北:“……”
“我以前是炒期货的,现在在做投资公司。”林宵北像在给小学生上课一样说:“就是把别人的钱拿过来投资给另外的人,如果投资的项目有潜力就会赚钱。”
“哦。”齐元说:“那如果投的项目不好,是不是就会赔钱了。”
“是。”林宵北往他嘴里塞了一个核桃仁,“但是目前为止投的项目都很好。”
“为什么。”
“为什么呢。”林宵北笑了,“因为你吧。”
“和我有什么关系……”齐元摸不着头脑。
“因为你不在了,我失去了最重要的人,所以给我一点钱补偿我吧。”
齐元没说话。
“要是你回来了,我可能就会没钱了,怎么办。”林宵北抓着他的手亲了亲,“小圆脑袋,我要是没钱了,你会收留我吗。”
齐元想了想,要是林宵北真的变得很落魄,就算是下定决心和他分手,自己也不会不管他吧,估计也舍不得让他出去干那种很累的工作,说不定还会努力赚钱养着他。
就像那种被品行不端的牛郎迷住的女生一样。
但那种情况是不可能发生的,林宵北也不是品行不端的牛郎,所以他还是闭嘴好了。
“你是不是有一笔钱要还了?”林宵北说:“这个月的工资不会发你了吧。”
齐元觉得很郁闷,因为他的突然离开,有些工作还没做好,老板很生气,肯定是不会把欠他的工资给他了。
“嗯。”齐元说:“但是我有办法,不用你管。”
主要是觉得非常的羞耻,已经说了分手,再让他给自己善后就太丢脸了,虽然如果不是他,自己也不会拿不到工资。
但真的要讨论起来,说不定最后还是会被他套进去,所以还是算了吧。
“你帮我个忙,把这个翻一下,我给你钱,好不好?”林宵北把笔记本电脑递给他,上面是一篇日文博客。
“不要你的钱。”齐元拿过电脑,“你那个平板用不用,拿来一下。”
其实没什么专业名词,博客很长但是难度不大,内容是分析日本的一个服装品牌为什么会业务萎缩闭店,齐元没一会儿就粗翻好了,然后习惯性地检查了一次语法问题和错别字,又润色了一遍,把读起来语感不对的句子改了改,整理好文档给林宵北发了过去。
林宵北拿过来看,有点惊讶地说:“翻得很好啊。”
“因为都是很基础的词,不难的。”
“但是读起来感觉很舒服,条理也很清晰,我看的很多翻译稿都像机翻一样,就算是明白意思,但是读着一点没有美感都没有。”林宵北摸摸他的头,“小圆脑袋真厉害。”