侦探。&rdo;
福尔摩斯解释说,他已经不当顾问侦探了,不干这行有好几年了。但我看得出
来,他不听完,是不愿意叫那位律师离开的,于是,我说道:&ldo;先生,我们住在本
地的一家旅馆里,叫白鹿旅馆。或许你可以去那儿与我们共进午餐,到时候再谈谈
详细情况吧。&rdo;
他向我道了谢,说道:&ldo;为从爱丁堡赶到这里,我只好舍弃早饭。现在我饿得
快要吃人了。&rdo;
我们爬上他的船,划桨人熟练地将船顺流而下肥我们三人送到村里。我们走进
了一家凉爽的酒吧,坐到一张用结实的苏格兰白蜡木制成的桌子旁,三个人把一大
块牛排馅饼吃得精光。接着,又喝了几大杯当地啤酒,我们的新朋友开始进入正题。
下面我就把律师讲的内容如实地告诉读者们。
&ldo;福尔摩斯先生,医生,不知道你们有没有听说过一个在演艺圈里很出名的演
员,艺名叫&lso;大拉斐特&rso;。&rdo;(他刚讲到这儿,我就打断了他的叙述。我告诉他,
那位演员我在伦敦北部的一家歌舞杂耍剧院亲眼见过,但我认为福尔摩斯对杂耍表
演不怎么感兴趣。福尔摩斯摆手让我就此打住,我就没有再说下去。)
&ldo;嗅,他的真名叫西格蒙德&iddot;纽伯格,是德美混合血统。在美国,他先在一家
剧院跟绘景师当学徒,后来成为一名百变杂耍演员。最后,他拓宽了戏路,学会了
很多魔幻手法,这些魔幻同他神奇多变的绝活揉合到一起,使演出引起了轰动。他
又逐步编排了一个令人难忘的节目,除本人亲自出场外,有时还需要二三十个其他
演员。他开始到欧洲巡回演出,海报上自称&lso;大拉斐特&rso;。最近,他来到了这一带
的海滨。&rdo;
&ldo;他领导的剧团人数众多,演出规模庞大,必须聘请法律顾问,这样我和我们
公司就卷了进来。他特别喜欢就演出的内容与别人打官司。简单地说,当他的某一
场演出取得成功时,同行的演员总是想方设法以不同的形式来进行模仿‐‐这也是
常有的事。但实话告诉你们,有时几乎没有什么正当理由,纽伯格也会让我立即为
此采取行动。
&ldo;由于他动不动就为区区小事打官司,同行的演员们都不喜欢他。结果,他的
很多怪癖‐‐我承认他是个怪人‐‐在演艺圈内被添枝加叶,传得神乎其神。比如