怪力小说网

第7章（第1页）

&ldo;他死了。古莱尔，能把他扶起来一点儿吗?&rdo;

古莱尔扶起尸体。一滩血迹显现在外套上，在心脏那个部位。

&ldo;像奥贝尔特一样。&rdo;古莱尔评论道。

&ldo;是的，不过奥贝尔特是背部中弹的，而这个可怜的科萨德是前面被致命地击中的。&rdo;

&ldo;据您看，首长，这很重要吗?&rdo;

&ldo;勒诺曼先生不作回答。&rdo;

第二章科萨德的卷宗

如果说勒诺曼先生特别喜欢古莱尔警探的话，那绝不是因为他下属的聪明才智，尽管古莱尔并不缺乏细心;也不是因为警探向他表示的愚忠，而是因为他那少有的特性：古莱尔懂得以警探那种可靠的嗅觉去搜寻。当他像篦头发一样地搜过一间屋、一套房或是一栋楼之后，你就绝没有必要再去搜寻了：他能发现任务规定他要找的一切东西。对勒诺曼先生来说，他是不可缺少的合作伙伴。所以，当他的首长思考时，他便去搜寻能使这一罪行明朗化一些的迹象。他把死者的私人物品敛到一起，放到桌子上。钱包里有几张钞票。背心口袋里发现的两枚路易、表、一条手帕、一串钥匙、地铁车票等，全都没有什么太明显的启示。他快速地打开抽屉，把自己认为感兴趣的东西放到一边，包括发票、银行存根什么的，同时嘴里咕哝着：

&ldo;我可怜的老朋友……他们不会进天堂的……我向你保证，我们一定会抓到他的，抓住如此对待你的这个畜牲!……&rdo;

勒诺曼先生坐在为顾客准备的扶手椅上。他双腿叉起，脑袋靠在椅背上，正在把所掌握的资料一个一个地串联起来。杀人犯杀害奥贝尔特确实是为了抢走他的钱包，但是他根本就没想要去搜死者的身。很显然，他只是为了取回科萨德的信件。他知道议员会在早班分发信件时收到这封信的，而且信的内容一定是会使某些人受到牵连的，所以凶犯认为也要马上把科萨德干掉。可以肯定的是：这封信一定是把两个事件联系起来的关键。关于游手好闲者的假设，即想偷盗议员的说法，显然是站不住脚的。剩下的另一个假设，即政治谋杀。它现在尚未被排除，但是勒诺曼先生&ldo;感觉&rdo;不到这一点。现在他正试着重现悲剧的场面：他看到科萨德把来杀他的那个人带进了办公室。不幸的人坐下来准备听&ldo;顾客&rdo;的陈述，突然，惨剧发生了。差不多是顶着胸口开枪射击的，用的武器与杀害奥贝尔特的是同一件。

&ldo;不用找弹壳，古莱尔。凶手用的肯定是一支手枪。这比用自动武器更有把握一些。&rdo;

&ldo;这也正是我所想的。&rdo;好人古莱尔随声附和着说。

&ldo;现在看一下文件柜。&rdo;

这是一个狭长的柜子，由叠起的一格一格的抽屉组成。每个抽屉上都有一张标签：&ldo;待办……其他……索引……&rdo;

古莱尔打开了&ldo;待办&rdo;一格的抽屉。

&ldo;首长……是空的……&rdo;

&ldo;很好。&rdo;勒诺曼先生说，&ldo;这就看得更清楚了。&rdo;

&ldo;对我来说，&rdo;古莱尔承认道，&ldo;仍是雾蒙蒙的一团。&rdo;

勒诺曼先生勉强忍住了笑，因为这与安全局局长的忧闷的头衔极不相符。

&ldo;好啦。&rdo;他说，&ldo;你比平时更敏锐。如果我们的凶犯只取走一份文件资料，他就会担心别人能&lso;确定&rso;这份资料原来所处的位置，鉴定出它的内容。至于把整个抽屉掏空……&rdo;

&ldo;是的，这很显然。&rdo;古莱尔赞同道。

&ldo;但是你是否马上就看出了这个目的?&rdo;

&ldo;什么目的?&rdo;

&ldo;假设你就是凶手。你要夺走科萨德给奥贝尔特的信，而你又认识他们，那么在科萨德发这封信之前就把他杀掉不是更简单吗?你看：你使惨剧更省事一些了。这样也就不需要杀死奥贝尔特了。&rdo;

&ldo;确实如此。&rdo;古莱尔十分钦佩地咕哝着。&ldo;我在想，您是怎样在这些假设中找到头绪、弄清情况的。&rdo;

&ldo;注意，它们是在此前不久发生的。如果我们不断地努力还不能取得进展的话，那才见了鬼呢。&rdo;

勒诺曼慢慢地站起来，朝文件柜走过去，然后把所有的抽屉全都打开了。

&ldo;都是些无关紧要的东西。&rdo;他声明道，&ldo;是一堆废纸。&rdo;

他用手掌拍着&ldo;待办&rdo;栏的抽屉。

&ldo;谜底就在这里!他从我们鼻子底下逃掉了。可是我又不能走得更快一些……古莱尔，你呆在这儿……你给分局局长打个电话，告诉他有新的情况……我呢，我得回去起草我的报告。总局长大概已经等得不耐烦了……但是在此之前，我还要找科萨德夫人了解一下情况。&rdo;

&ldo;一天之内出了两个寡妇，这太严重啦。&rdo;古莱尔以十分不情愿的坏心情，适时地说了这句话。

有好一阵子，科萨德夫人说不出话来。悲痛像根粗木棍一样地把她击蒙了。她放肆地哭着。勒诺曼先生握着她的一只手，尽情地跟她说些没有一点用处的安慰话。不过，在自己的冒险生涯中，他体味到不少的快乐，同时也品尝过许多的痛苦。现在，他试图以极大的怜悯同情之心帮助这位不幸的女人。他对她说，他非常尊敬她的丈夫;还向她保证，一天不抓到这卑鄙的凶手，他就一天不歇手。