&ldo;那是几点?&rdo;
&ldo;当时面包还没准备好,但我能肯定布什太太和桑迪先生上楼五分钟后我就都准备好了。&rdo;
&ldo;这五分钟之内,你一直在厨房里吗?&rdo;
&ldo;是的,先生。不过这期间我还去后厅打了个电话。每天早晨我在同一个时间跟杂货商订货。&rdo;
凡斯忽然振作起来,问道:
&ldo;布什太太和桑迪先生上楼与你回去倒咖啡,在五分钟时间内,早餐室里是空无一人的吗?&rdo;
&ldo;是的,先生。&rdo;
&ldo;现在,我要你仔细回想那五分钟,这段时间内,你听没听到早餐室里有什么声音?&rdo;
鲍勃努力回想着。
&ldo;我没有注意,先生。&rdo;他终于说道,&ldo;当时我正打电话,我想不起来听到了什么声音。再说,那五分钟内根本不会有人进早餐室。&rdo;
&ldo;布什太太或桑迪先生也许会为了什么事儿回去。&rdo;凡斯说。
&ldo;有可能,先生。&rdo;鲍勃不情愿地承认道。
&ldo;而且哈罗德不可能在这个时候下楼吗?&rdo;
&ldo;可是他不舒服,先生,我已经给他送了咖啡……&rdo;
&ldo;你告诉我,鲍勃,你为哈罗德送咖啡进去的时候,他躺在床上吗?&rdo;
&ldo;他躺在沙发上。&rdo;
&ldo;穿着睡衣吗?&rdo;
&ldo;他穿着平时常穿的带条纹的长袍。&rdo;
凡斯沉默了几分钟,然后转向马克。
&ldo;很清楚。&rdo;他分析道,&ldo;咖啡壶放在一个人人都可接近的地方。先说布什太太和桑迪。他们在早餐时间一直和咖啡壶在一起,两个人中任何一个都有机会在早餐后留下来磨蹭一会儿,或是去而复返;哈罗德也有机会当布什太太和桑迪上楼后下楼到早餐室。我是说,屋里的每个人都有机会在鲍勃把咖啡送给布汁之前对咖啡做手脚!&rdo;
马克问鲍勃说:&ldo;你给布什博士倒咖啡时发觉什么异常了吗?&rdo;
&ldo;我没发现,先生。&rdo;鲍勃吃惊地说,&ldo;看来很正常呀!&rdo;
&ldo;颜色、浓度都很正常?&rdo;
&ldo;是的,先生。&rdo;鲍勃此刻似乎已明白了什么,&ldo;好像浓了点。&rdo;他紧张地补充说,&ldo;但是布什博士喜欢喝浓的咖啡。&rdo;
凡斯说:&ldo;如果不嫌烦的话,大伙儿还是到早餐室里去看看那个奇怪的壶,也许会对我们有所帮助,你说是吗?&rdo;