阿文诺莉以一种略带惊异的眼光望了她一下,然后全都理解了:当年她也在场。只是这一切对她来说已经是极其久远的往事了。
维琳娜从钢琴前立起身来以后,老阿文诺莉便仔细地教她如何操作使用&ldo;远控窗&rdo;购买商品。原来,现在全球都实行了运输管道化,一种电磁邮箱!如同当年通向朗斯柯依教授家里的一样,但是现在‐‐不管距离多远也可使用。
朗斯柯依的旧宅已不复存在。宅基已修成了林间小花园。阿文诺莉如同当年大多数的首都居民一样,也住在郊外。&ldo;这样习惯了&rdo;‐‐阿文诺莉说。维琳娜已经发觉这句话里的一种神妙的力量。从中可以看出正是这种风尚的神妙力量逐步取代了过去的一些带强制性的法规。至于运输管道,大概,是十分出色的!这种运输的管道也供旅客交通使用。只要十分钟‐‐你就能到达市中心。其基本原理是,旅客车厢顺着一定坡度的管道,加快到难以想象的高速,然后制动停车,上升……消耗的能量极少……城市街道上也没有车辆行驶,人们全在步行……&ldo;这样习惯了&rdo;……
单轨高架铁道呢?从那车厢里可以观赏奇妙的景色,现在也没有了,唉……
维琳娜走向&ldo;远控窗&rdo;,按照阿文诺莉指点的方法,接通一家饭店。她向一位令人起敬的老年服务员定购了一份晚餐。老人家就象是从窗外向屋里看了一眼。
&ldo;我给您准备两份一式一样的晚餐,只是用料不同:一份是自然食物;一份是合成制品。&rdo;他说着,大概从图象中认出她来了。
&ldo;您认为辨别不出来吗?&rdo;维琳娜微微一笑。
&ldo;希望如此,&rdo;老人家说着又补充了一句,&ldo;我还是孩子的时候,就听过您的音乐会。&rdo;
老人的图象消失了。
姐妹俩外出散步。看来,她和阿文诺莉都在一个劲儿的说,说。但是,却不容易说到一起去。那些存在于维琳娜记忆中的一切,老阿文诺莉已经很淡漠、陌生了。只有当阿文诺莉谈到她跟万尼亚&iddot;波列夫共同生活的情况(可以想象一下,是跟那个头发披垂到肩头,爱写温柔的诗篇的万尼亚),谈到万尼亚常常会想起维琳娜的时候,阿文诺莉的语调中约略有一种隐秘的委曲(她还全然不知道那只用于应考的特制电子夹带小箱子的故事,这只小箱子曾向维琳娜泄露了万尼亚内心的秘密)。
阿文诺莉曾经献身于海洋深处。她曾在水下生活了很久,甚至于她的孩子也是出生在水下的小屋里。孩子现在已成了维琳诺莉的父亲,他此时不在地球上,和妻子一道在月球上工作。他们在那里研究如何造成适合人们生活需要的大气层。
阿文诺莉在叙述自己水力应用专家的生活时,神情活跃起来,显现出当年的风采,回复成维琳娜航天远行之前的妹妹了,可是,时间造成了多大的后果里……想起来不由心惊。
维琳娜折转身朝回走了。
住屋和丛林之间挺立着一株巨大的云杉。这棵树是如此地葱郁富丽,因此,任何修饰也增添不了它的健美的丰姿。草原那边有一条婉蜒曲折的翠绿色的河岸。由于不少画家的描绘,使得这条河很有些名气。
从林尽头,一排排工厂的窗玻璃闪闪发光。工厂的工作人员就住在拉托夫单幢住屋的附近。
阿文诺利在回住屋的途中告诉姐姐说,现在劳动的场地得迎合劳动的人们:工厂车间往往分布在由安适的住屋组成的广大的住宅区内。工厂之间则通过地下管道的电磁运输系统交往。铁路油槽车早就被石油管道代替了。现在的计算结果表明,工厂采用目前的方式运送零件和产品,要比使用成千上万辆列车往返运输节约得多。
&ldo;当然,&lso;他们&rso;是高明得多,&rdo;维琳娜微笑着想,&ldo;但是,&lso;他们&rso;为什么把她安置到这里,林边小屋里?是不是&lso;他们&rso;认为置身在阿尔谢尼珍爱的物件中等待他,维娜琳的心情会轻松一些?要不然,这又是具有无限权威的&lso;这样习惯了&rso;吗?&rdo;
维琳娜向阿文诺莉转过身来,说:&ldo;我甚至都不清楚,现在时兴的衣着该是什么式样?&rdo;
话说得有点半开玩笑半认真,但话语里蕴含着说话人的满腔凄楚。
&ldo;我们认为这没有什么意义。&rdo;阿文诺莉老太太漫不经心地回答。
&ldo;我们&rdo;,&ldo;他们&rdo;,那我跟阿尔谢尼算是谁呢?‐‐维琳娜思想中飞闪过这个念头。她决心一定要探问一下阿尔谢尼的情况,究竟还得忍受多少时间呢?
&ldo;我什么时候可以知道阿尔谢尼的全部情况?&rdo;她说,&ldo;为什么偏偏要选他去试航?&rdo;
&ldo;是呀……他在试航……&rdo;阿文诺莉语意含糊地应声说着,突然,不知为什么欣喜起来,指着一条小径叫维琳娜看。
&ldo;生活号&rdo;星际航船上编制了一份独特的日历,记载逐步推迟的来自地球的电磁信息。信息的传送从经过几小时、一昼夜,到后来的经过几个星期……
电磁波要追赶上星际航船得经过好几个星期了。焦急期待中的&ldo;地球号&rdo;‐‐唯一可能赶来救援的星际航船,大概还滞留在盖雅星上。