&ldo;对不起,我没想到有那么多人。&rdo;他打断我说道。
&ldo;那样的话,那些人为了找到我,会把他们折磨死的。&rdo;我说。
&ldo;那么皮塔家呢?他们肯定不会来。说实话,他们巴不得给我们打小报告呢。皮塔那么聪明肯定也明白这点。要是他想留下呢?&rdo;他问。
我尽量显出无所谓的样子,但我的声音还是沙哑了:&ldo;那就让他留下。&rdo;
&ldo;你会让他留下?&rdo;盖尔问。
&ldo;为了救波丽姆和妈妈,是的。&rdo;我回答,&ldo;我是说,不!我会让他跟我走的。&rdo;
&ldo;那我呢?你会让我留下?盖尔铁青着脸说,&ldo;假如,我无法说服我妈让她在大冬天拖着三个年幼的弟弟逃到林子里。&rdo;
&ldo;黑兹尔不会拒绝的,她很明事理。&rdo;我说。
&ldo;要是她不呢,凯特尼斯。那该怎么办?&rdo;他问道。
&ldo;那你就强迫她走,盖尔。你觉得我刚才说的那些都是瞎编出来的?&rdo;我也生气了,提高了嗓门。
&ldo;不是,我也说不清楚,弄不好总统也在操纵你。我的意思是,他想促使你赶快举办婚礼。你也看到了凯匹特人对这事有多兴奋。我觉得他未必会杀你,或者皮塔。杀了你们俩,他自己怎么收场?&rdo;盖尔说。
&ldo;第八区正在暴动,我恐怕他也分不出多少时间给我选结婚蛋糕吧!&rdo;我大喊起来。
话一出口,我便后悔不迭,恨不得马上收回来。盖尔立刻睁大了他灰色的眼睛,脸上溢出兴奋的光。&ldo;八区有暴动?&rdo;他压低声音说。
我想挽回这话的影响,竭力使他平静下来,就像我在各区平息事态一样。&ldo;我不清楚是不是真正的暴动,只是有些骚乱。人们都上大街了。。。&rdo;我说。
盖尔猛地抓住我的肩膀:&ldo;你都看到什么了?&rdo;
&ldo;也没啥!没亲眼看到,只是听说。&rdo;我这么说着,感到自己的话像往常一样,那么苍白无力,又那么迟疑拖沓。最后我不想再瞒他什么了。&ldo;我在市长家的电视上看到的,我不应该看的。电视里看到有很多人,还着了火,治安警在向群众开枪,可人们也在反抗…&rdo;我咬住下唇,极力想描绘出当时看到的景象。可最后,我却把长时间以来咬啮我心灵的话一股脑倒了出来。&ldo;这都是我的错,盖尔,因为我在竞技场的所作所为。要是我吃了浆果死掉了,这一切都不会发生。皮塔会活着回来,每个人都安全了。&rdo;
&ldo;安全,安全了又怎样?&rdo;他用柔和的语气说,&ldo;去挨饿?去像奴隶一样扛活?把自己的孩子送去抽生死签?你并没有伤害任何人,是你给大家带来了机会,一个需要勇气才能抓住的机会。矿井上的人,那些想斗争的人已经议论开了。你难道没看到吗?暴风骤雨已经来了。如果八区发生暴动,十二区为什么不能发生暴动?其他区也一样。这就是最终的结果,我们已经。。。&rdo;
&ldo;别说了!你不知道自己在说什么。别的区的治安警,他们不是大流士,甚至不是克雷!普通百姓在他们眼里猪狗不如!&rdo;我说。
&ldo;因此我们必须参加战斗!&rdo;他粗声粗气地回答。
&ldo;不!我们要在他们来杀死我们或更多其他人之前离开这里!&rdo;我又在喊了,我不知道他为什么要这么做,为什么看不清不可否认的事实?
盖尔粗暴地把我一把推开:&ldo;那你走吧,我一万年都不会走。&rdo;
&ldo;你以前很愿意离开的,八区的暴动只能使我们更该离开。你只对……生气。&rdo;不,我不能不管不顾地在他面前提起皮塔。&ldo;那你的家人呢?&rdo;
&ldo;其他人的家人呢,凯特尼斯?那些不能跑的人?你难道看不到吗?这已经不是只关系我们家人,如果发生了暴动,就不光关系到我们的家人了!&rdo;盖尔摇着头,毫不掩饰他对我的厌恶。&ldo;你能为他们做很多。&rdo;他把西纳的手套扔到我的脚下。&ldo;我改主意了,凯匹特造的任何东西我都不想要。&rdo;他说完,抬腿就走了。
我看着地上的手套。凯匹特造的东西?他是在说我吗?他是否认为我是凯匹特的另一个产品而不愿触碰?这太不公平了,我很生气。可想到他下一步可能采取的疯狂行动,我又感到十分害怕。
我颓然倒在壁炉边,此时我多么需要有人能安慰我,帮我想清楚下一步该怎么办?我强使自己镇静下来,心想暴动不会在一天内发生,盖尔明天之前不会跟矿工们商议此事,如果我提前告诉黑兹尔,也许她能够制止他。可我现在不能走,如果他在家,他会把我拒之门外。也许今晚,等当大家都睡熟以后,我再…黑兹尔洗衣服常常到深夜,我可以那个时候去,敲敲窗户,告诉她事态严重,不让盖尔做出傻事。
斯诺总统在我家书房的话再次在我耳边回响。
&ldo;我的顾问担心你很难对付,事实上你没有准备这么做,对吧?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;我也是这么跟他们说的,一个女孩不惜一切保全自己的性命,她是不会把它随意丢弃的。&rdo;
我回忆起黑兹尔养活这一家是多么的艰难。在这一点上,她肯定支持我。难道她会不支持?
现在一定快到中午了,天很短。如非必须,天黑后最好不要待在林子里。我把微弱的火苗踩灭,收拾一下食物碎屑,把西纳的手套别在腰里。这手套我还要再保留一段时间,万一盖尔改变主意呢。我想起了盖尔把手套扔到地上时鄙夷的表情。他因为这手套、因为我,有多么的不快啊…