长耳朵比滚雷年轻,也比他强壮。他挣脱了他,使劲一推,把他推倒在地上,其他犹他人共同袭击他。他没有带武器,只有一只手空着反抗他们。有一个人已把枪瞄准了,这时他喊道:&ldo;住手,否则长耳朵就将火炬扔到水里,那时你们也完蛋啦!你们看不见往那儿攀爬,洪水马上就赶上你们。&rdo;这话可真灵。他们认识到,只有拥有火炬,才能死里逃生。洪水已漫到他们的臀部了。
&ldo;那你就留着火炬,打头攀登吧,你这条狗!&rdo;滚雷答道,&ldo;但你将为此付出代价!&rdo;
蒂姆巴巴切人已爬上了一些梯级,赶快继续攀登。他又通过狭小的洞口进入上一层。老家伙威胁的话是一本正经的,这点长耳朵心里明白。所以,他通过洞口上来后就站住,回头看看,在他之后露出了滚雷的头。
&ldo;你称我为狗,想要对我打击报复,&rdo;长耳朵对他嚷道,&ldo;你自己才是一条狗,应像一条狗那样死去。你给我滚回水里去!&rdo;
长耳朵抬腿给了这个犹他人的脸一脚,滚雷随即倒下去,消失在洞口中。一瞬间之后,另一个犹他人的头露了出来,他也挨了一脚,跌落下去,第三个人的遭遇也一样。害怕与劳累使得长耳朵气喘吁吁。但与此同时,一种无法抑制的胜利欢乐掠过他的面容,因为洪水已到,把其他人从梯级上冲走了。现在水已涌上洞口。
所有走进地道的人中,惟独长耳朵是幸存者。
他急匆匆地往上爬,马不停蹄地继续攀登,又爬上了几层,而洪水以同样的速度尾随着他。这时他觉得空气好些了。现在登高的路变得十分狭窄,已没有梯级,只有一根刻了凹痕的木头作为梯子靠在墙壁上。他刚把脚趾伸进凹痕要往上爬,就听见头上有声音说:&ldo;站住,站在下面,不然我就毙了你!犹他人曾想要消灭我们。如今他们统统都完蛋了,你是他们中最后一个死的!&rdo;
这是大熊的声音,这个蒂姆巴巴切人听出来了,&ldo;我不是犹他人!别开枪!&rdo;他惶恐不安地叫嚷道。
&ldo;你到底是谁?&rdo;
&ldo;你的朋友,蒂姆巴巴切人的酋长。&rdo;
&ldo;噢,原来是长耳朵!那你的的确确是死有余辜,罪该万死,因为你是个叛徒。&rdo;
&ldo;不,不!你弄错了!&rdo;
&ldo;我没有弄错。你以某种方式刺探了我的秘密,把它告诉了犹他人。现在你可以像他们那样淹死。&rdo;
&ldo;我什么也没有泄露!&rdo;这个红种人战战兢兢地发誓,因为水已漫到他的膝盖。
&ldo;别撒谎了!&rdo;
&ldo;放我上去吧!你想一想,我过去一直是你的朋友!&rdo;
&ldo;不行,你留在底下!&rdo;
这时老枪手开口说话了:&ldo;让他上来吧!已发生的可怕的事够多的了。他会坦白自己的罪过的。&rdo;
&ldo;是的,我会把一切都告诉你们!&rdo;长耳朵保证说,因为洪水此刻几乎漫到他的腰部。
&ldo;好的,我饶了你的命,希望你为此感激我。&rdo;
&ldo;我感激不尽。&rdo;
&ldo;我要求你信守诺言。上来吧!&rdo;
这个红种人把火炬扔到水里,以便能用双手攀爬上来。到了上面,他发现自己置身于小岛建筑物中那间有炉灶的房间里。在敞开的门前点燃着一堆篝火,借助射进来的火光,他认出了大熊,老枪手和老铁手。由于疲惫和恐惧,他瘫倒下来,但很快又振作起来,喊道:&ldo;趁我们还能逃生,离开,离开,到外面去,不然洪水就来了!&rdo;
&ldo;你留在这里!&rdo;大熊命令道,&ldo;你不必再害怕水,因为小岛里面的水位不可能高过外面的。你已得救了,现在你讲讲你怎样擅离职守,又怎样来到这里的。&rdo;
布置完最后的岗哨后大约过了一个小时,老枪手便想到再去巡视一下岗哨。他蹑手蹑脚地出去,先到了长耳朵该呆的地方,但那儿空无一人。他到邻近站岗放哨的蒂姆巴巴切人那儿去询问,从他们那儿获悉,他们的酋长走了。
&ldo;到哪里去了?&rdo;
&ldo;到犹他人那儿去了。他还没有回来过。&rdo;
&ldo;他是什么时候离开的?&rdo;
&ldo;大约是一个小时之前。&rdo;
&ldo;那他必定是出了事。我去查看一下。&rdo;老枪手趴了下来,向他曾见到敌人哨兵站岗的地方爬去。他们离开了。他继续匍匐前进。在犹他人曾把整条峡谷封锁着的地方,也见不到他们中的任何一个人。他极其细心地继续搜索,都没有见到犹他人,也没有看见酋长,这是令人忧虑的。他深入到峡谷里一大段,都见不到一个敌人,于是便带着这样的侦察结论回来:犹他人已无影无踪。倘若不是长耳朵跟他们一起消失了,那就没有什么不可理解或令人担心的。
&ldo;他们逮住了他,&rdo;大熊这样猜测,&ldo;他太冒险,现在他出事了。&rdo;
&ldo;大概我们也出事了。&rdo;老枪手说。
&ldo;为什么说我们也出事了呢?&rdo;
&ldo;我注意到他们离去了,这必定有特殊的原因。长耳朵落到他们手里,这个情况本来并不是他们意外撤退的原因。更确切地说,这事必定有其他缘由,而这个缘由是同酋长有关系的。&rdo;