怪力小说网

第28章（第1页）

&ldo;试过一次，但它完全不听使唤。在场的每个人都笑得直不起腰来。&rdo;

有一些职业会发展出适合其使用的独特工具‐‐比如码头装卸的吊钩、制陶用的机轮、砖瓦匠的铲刀、地质学家的钉锤等。那些不得不将其大多数时间用在失重环境下的建造业上的人研制出了&ldo;扫帚把&rdo;。

它极其简单‐‐一根一米长的空管，‐头加了个衬垫，另一头是个拉环。一旦按下一个开关，它就会伸延到正常长度的五到六倍。其内部的减震系统能让一个有经验的使用者达到令人惊异的敏捷。如果需要，衬垫一端还可以变换成爪状或钩状，还有很多更精巧的改进，但基本的设计就是这样的。乍一看它似乎挺好控制，其实不然。

过渡舱的气泵停止了循环，&ldo;出口&rdo;指示灯亮起，外舱门开了，他们慢慢地飘进了真空。

发现号在约二百米开外的地方，象风车一般不停旋转着，在环绕占了大半个天空的木卫一的轨道上紧紧跟随着他们。看不到木星，它正在这颗卫星的后方。这是个经过深思熟虑的选择，他们利用木卫一作为护盾，以保护他们免受两个星球间磁流管中喷涌的能量冲击。即便如此，辐射等级也已达到了危险的高级别，他们在必须返回掩蔽处之前只有不到十五分钟的时间。

几乎是一出舱，科诺就感到衣服不大合适。&ldo;当我离开地球时这衣服穿着正好。&rdo;他抱怨道，&ldo;可现在我在这里面就象豆荚里的碗豆一样嘎吱作响。&rdo;

&ldo;完全正常，沃尔特，&rdo;医务指令长鲁登科在无线电里打断了他。&ldo;你在冬眠时体重轻了十公斤，那点对你不算什么，况且你已长回了三公斤。&rdo;

还没等科诺想出怎样合理反驳时，他就发现自己已经轻飘飘、但又无力反抗地摇摇晃晃离开了列奥诺夫号。

&ldo;放松点，沃尔特，&rdo;布雷罗夫斯基说道，&ldo;即使你开始打滚，也不要用你的小型推进器。所有的工作由我来做。&rdo;

当小股气流推动着他们靠近发现号时，科诺可以看到年轻人背包上散出的模糊的轻烟。随着每一小朵蒸气云飘出，缆绳上会传来一股柔和的牵引力，他就会被拽向布雷罗夫斯基的方向;但在下一次气流喷出前他从未能追上马克斯。他感觉自己真象个溜溜球（yo-yo又称悠悠，是以轴承支撑在一根线上往复运动的一种游戏球。‐‐重校者注）在绷绳上蹿蹦‐‐现在正重复着回归的旅程。

只有一种安全的办法可以靠近那艘被人遗弃的飞船。那就是沿着它缓缓旋转的轴线前进。发现号的旋转中心点大致可判定在船腹，接近主天线系统的位置。布雷罗夫斯基不理会缆绳上还拖着他担忧的同伴，勇往直前地一头向这个区域冲过去。他怎么才能及时让我俩停下呢?科诺自问。

发现号现在是一个细长的巨型哑铃，缓慢地锤打着他们眼前的整个太空。虽然它旋转一周要花好几分钟的时间，但远端的速度仍快得惊人。科诺尽量不去想它，而是将注意力集中在越来越近‐‐而且稳定不动的‐‐中心。

&ldo;我要冲那儿去，&rdo;布雷罗夫斯基说，&ldo;别插手，如果发生了什么也别吃惊。&rdo;

现在，他这么说是什么意思?科诺一边尽力保持镇静，一边再次自问。

所有事发生在大约五秒内。布雷罗夫斯基打开了他的&ldo;扫帚把&rdo;上的开关。它一下伸展出来，达到四米的全长，并与正在靠近的飞船相接触。接下来&ldo;扫帚把&rdo;开始回缩，它的内部弹簧吸收了布雷罗夫斯基的相当一部分冲量。但完全出乎科诺意料的是，它并没有把他带到天线阵旁。它立刻又再度伸延，给了俄罗斯人一个逆向的加速度，有效地将他象接近飞船那样迅速地弹离发现号。他从科诺身边闪过，离他只有几厘米，又一头冲进了太空。当布雷罗夫斯基象炮弹一样擦过时，吓得目瞪口呆的美国人只瞥见了他大笑的脸庞。

一秒钟后，连结他俩的缆绳传来一阵拉力的震颤，然后他们都很快减慢了速度。他们之间的相对速度巧妙地抵消了;实质上，他们与发现号达到了相对的静止。他们的速度现在取决于&ldo;发现号&rdo;。科诺只需伸手握住最近的扶手，就可把他们两个都拉进去。

&ldo;玩过俄罗斯轮盘赌吗?&rdo;他喘过气来时问道。

&ldo;没有‐‐那是什么?&rdo;

&ldo;以后‐定得教教你。它和这差不多精采，都是治疗厌倦的妙方。&rdo;

&ldo;我希望你不是说真的，沃尔特，马克斯是不是做了什么蠢事?&rdo;

鲁登科医生听起来好像真心诚意地为此担心，科诺决定最好不作回答，有时候俄国人没法理解他特有的幽默感。&ldo;你们正想愚弄我呢。&rdo;他小声咕哝着，声音低得她根本听不见。

现在他们已紧紧贴在旋转不停的飞船的中心点，他不再感到它的转动‐‐特别当他目不转睛地盯着闪现在眼前的金属盘时。他的下一个目标是那个绕着发现号细长的圆筒形主结构延绵不断的梯子。在那儿远端的球形指挥舱看上去有好几光年远，虽然他很清楚与之相距仅五十米。

&ldo;我先上，&rdo;布雷罗夫斯基一边把他们间的缆绳卷紧，一边说道。&ldo;记住‐‐从这儿过去是一路下坡。不过没有问题‐‐你用一只手就能抓紧。即便在底部，重力也只有十分之一g。那对你‐‐怎么说来着‐‐只是残羹而已。&rdo;