路上见一灯明火亮的酒家,翻译官非拉住石爷喝两口,石爷说:&ldo;我身上分文没有请不起你这大翻译。&rdo;翻译官说:&ldo;您说哪的话我请您哪,说句京城话这不是我的造化吗。&rdo;席间翻译官向石爷讲了日本人的很多事情。&rdo;石爷只是点头、摇头而已。最后翻译官说:&ldo;石爷我知道您不相信我,今晚我对着天、地、灯、您信我了吗?&rdo;石爷起身拽了翻译官一把说:&ldo;信你不信你都没关系,皇上没了这么多年了,八国联军又闹了这么多年了,这小日本算他妈个屁,走着咱还得去天桥玩啊。&rdo;
天桥故事(三)
二人溜溜达达、晃晃悠悠的来到了天桥,人挺多,挺热闹,二人走到了一席棚前,有几个长条木凳,棚前摆了一个小桌,桌后面站着一个老头见有人走来就打招呼:&ldo;二位爷,我给二位请安了,您二位赏脸,是听荤口还是听曲儿,我给二位唱一段十,八,摸。&rdo;
这翻译官没听明白就绕过长凳来到那老头跟前,因为喝了酒脚下站不稳,双手就扶了一下那小桌,没想到那小桌后面的两条腿是用砖头垫的,这一扶好家伙,小桌翻了,翻译官也趴下了。
按说这是不算什么,站起来帮人把桌子摆好也就得了,可翻译官狗仗人势惯了站起来就骂大街。这下那老头可不干了二人嚷嚷了起来。再看石爷点上水烟袋,坐在长凳上翘起二郎腿,看起热闹来了。
就这一闹腾,呼啦就围了一群人。一些闲人就七嘴八舌问那老头:&ldo;您这说相声怎么还和听的打起来了哪。&rdo;那老头说:&ldo;让大家评评理,他俩从我这路过我说给二位说一段,您爱听就听不爱听就算,哪曾想这位晃晃悠悠的就过来了,把我这桌子弄翻了,好像还不是有意的,甭管有意无意呀,我是什么话也没说可他张口就骂大街,看他穿的人模狗样的,可他妈的不会说人话。&rdo;
翻译官也怒气冲冲的对那老头说:&ldo;我听你说?你会说什么?我告诉你,就连我儿子都会说好几国话……&rdo;
这时人越围越多,有人认出石爷就问石爷:&ldo;这谁啊!&rdo;也有人认出翻译官。这时石爷站起身帮那老头把那小桌子摆好,对大家摆摆手说:&ldo;误会,都是误会我这位朋友多喝了两口。&rdo;有对那老头说:&ldo;您消消气,正好这人聚了不少,您就来一段吧。&rdo;那老头白了石爷一眼,哼了一声:&ldo;这呕了一肚子气还说什么。&rdo;
石爷说:&ldo;那我就给大家来一段吧,难得这么多人。&rdo;
有人一听石爷要来一段就先叫起好那翻译官也知趣的坐了下来。
石爷说:&ldo;我这位朋友刚说的一点不假,他是日本人的翻译官,他会好几国话,他儿子自然会跟着学了不少。&rdo;
翻译官听石爷夸他,还口口声声的论朋友,心里挺高兴,插话说:&ldo;就是嘛,我儿子一岁多的时候就已经会说好多句了。&rdo;
石爷接茬说:&ldo;是呀,我这位朋友很忙经常几天不回家,这不有一天,一回家就见他儿子坐在床上玩玩具,
他就问宝贝儿,这都是你妈给你买的?
那宝贝摇摇头
那这是哪来的,
宝贝说叔叔给的,
我这位朋友心想,我没兄弟啊哪来的叔叔啊甭管怎样就问他儿子你谢谢叔叔了吗?
宝贝摇摇头
我这位朋友对他儿子说:宝贝儿呀,别人送你东西要说谢谢
要懂礼貌,你要说:谢谢叔叔,还要说三口外瑞玛吃,阿依呀多。
他那儿子点点头。&rdo;
这时翻译官也得意洋洋的点点头说:&ldo;哎咿呀多是日本话谢谢的意思。&rdo;
石爷接着说:&ldo;他那儿子用小手指了指床对面的桌子,我这朋友一看桌子上放着一大包糖,