&lso;到底由谁通知?&rdo;
&ldo;他没有说。&rdo;
&ldo;您没想过这会是个奸细?&rdo;
&rso;&ldo;没有。瞧您说的……是奸细肯定要挑拨离间,刺探情况……&rdo;
绍勒叹了口气:&ldo;咳,天真,非常天真的人,奸细肯定要先成为您的熟人、然后成为十分熟的人,最后成为朋友、挚友,在此之后您会自己说出他所感兴趣的‐切,并且会按他的请求和劝告去做,挑拨您的对手采取我想设想的行动……这个人已成了您的熟人…‐瞧吧……请描述一下这个人。&rdo;
&ldo;个子不高,十分均称的脸,穿着灰西服……&rdo;
缪勒大笑起来:&ldo;教授,如果靠这种描写形象,我一个敌人也抓不到……眼睛的颜色,鼻子和嘴的轮廓,与众不同之处。个头、手势、口音……巴伐利亚人、悔克伦堡人、柏林人,萨克森人……&rdo;
&ldo;是萨克森人,&rdo;丹克马上回答,&ldo;眼睛是灰色的,凹陷得很深,鼻子直挺挺的,鼻孔挺生动,甚至软骨有些突出,嘴很大完全像字母&lso;&rso;,有些模糊。讲话时没有手势……&rdo;
&ldo;不,我不知道谁可以做到打字。&rdo;缪勒说。
他没讲实话。他认识几乎所有国社党工作人员以及他们通过奥德萨的秘密途径于1945年派往南美和西班牙。根据丹克的口头描述,缪勒明白,那不是奸细,而是国社党新闻处长、旗队长格列尔。
恰恰是洛列尔‐‐缪勒有些吃惊‐‐在继拉&iddot;赫涅尔贝尔格拉曼巨大的机场迎接他的飞机。
当缪勒用鳖脚的西班牙语和他交谈时,洛列尔大笑起来:&ldo;分队长,我们这里只有30个阿根廷人,其的日子和时间.周围的人在世界上只相信他,亨利赫&iddot;缪勒。
洛列尔领客人青了自己的房子。他说,在小厢房住君分队长的仆人,他们来白巴拉圭,是印地安人,根本不值钱,花10个美元就买一个,那女孩13岁,他完全可以把她地上床暖暖脚,这个尤物已经习惯了。半年内老战上会给他这位德国人弄到阿根廷国籍,与这个女孩的婚姻‐‐当然只是形式上的‐‐可以使他得到此地的护照。将通过电台转告一一自然是有关人士‐‐缪勒同志顺利到达临时居住地,暂时没有决定采取积极行动。有理由认为,在近一年里,世界局势正在变化,盖伦通过一个个环节传递这种信息。他是个可靠的人,尽管不完全是我们的人,他过分以我为中心,有军事派别主义。不过,时间会帮我们的忙。要镇定,再镇定。钓鱼和打猎有助于消磨这种迫不得已的无所串事的时光……
几个月后,阿根廷共和国公民里查尔多&iddot;布吕姆(他过去是受到纳粹迫害的德国银行家。因为其母有八分之一犹太血统)躺在卧榻上,看着阳光透过百叶窗,化为钢细的光线在洁白的墙壁上爬高,他在想。他的时间马上就到了。
他有理由这样想。他从不以幻想代替现实,所以他现在能生活在这里,而不是在纽伦堡的牢房里苟且偷生。
第四章施季里茨(二)
(马德里,1946年10月)
&ldo;请一直走,&rdo;美国人说,&ldo;不远。&rdo;
&ldo;我常听人说&lso;埃姆贝拉特里斯&rso;的菜不错,&rdo;施季里茨说。&ldo;就在这附近,向右转。&rdo;
&ldo;我只相信我了解的菜……走吧,走吧,别担心。&rdo;
&ldo;等一下,&rdo;施季里茨说,&ldo;红灯。会罚款。&rdo;
没有行人,也没有车辆,道路拥挤的时间过去了,但街上的信号灯睁着那只又愚蠢又易怒的红眼,一眨不眨,站住,就是这样。
&ldo;大概灯坏了。&rdo;美国人说。
&ldo;应当等等。&rdo;
&ldo;见鬼去吧,我们走。&rdo;
&ldo;要罚款的,&rdo;施季里茨又说了一遍&ldo;认为他们……&rdo;
警笛立即响了起来。一个不年轻的警察,这位军士彬彬有礼而且不爱讲话。他拒绝当场罚款。他收掉美国入的汽车驾驶证和施季里茨的梵蒂冈证明书。他说要去核对违章地段的地址,然后走向人行道,坐上没有警察标志的汽车‐‐他躲起来等着抓违章者。
&ldo;混蛋&rdo;,美国人说,装模作样,别担心,我帮你付罚款。&rdo;
&ldo;喂,&rdo;施季里茨笑了
&ldo;您不能定快些吗?&rdo;
&ldo;很急吗?&rdo;
&ldo;不大急,但……&rdo;
&ldo;但是他们为什么今天来找我呢?&rdo;施季里茨想,&ldo;他们为什么等这么久?什么意思?为什么恰恰是在纽伦堡审判结束的日子?全世界都在等待宣判,而在这里,在西班牙他们坚信许多被告将故宣告无罪,只有某个人为了以示惩戒而被关入监狱……我不相信这些,在纽伦堡没有人会被宣告无罪。那里审判的是最可怕的罪犯、世界上曾经存在的最恐怖的组织‐‐自然,佛朗哥的长枪党成员不能幻想宣告无罪,在纽伦堡最终也将审判他们……但是无风不起浪,幻想不会成为现实吗?可以,唉,可以。&rdo;施季里茨暗暗反驳自己,&ldo;但我不相信希特勒的助手中会有人逃脱死亡。…,那里在审判匪徒…此地有入在叫喊被告雅玛尔沙赫特以前是帝国银行经理.没有签署过杀人命令……那么是谁向希姆莱提供资金建立盖世太保?是他!是谁给戈林黄金组建陆军和空军?是沙赫特,还能是谁?&lso;弗朗茨&iddot;冯&iddot;巴本是大使,是吗?!出任希特勒大使之前他是什么人?总理!他把政权交给了一个上等兵,巴本知道元首是个什么人,他十分清楚希特勒的计划,他明白,在他给希特勒加上民族的领袖&rso;、&lso;德意志志伟大帝国的缔造者&rso;桂冠时该怎么办……我不相信,我简直无法相信,希特勒分子‐‐哪伯只有一个‐‐在纽伦堡会被宣告无罪。假如发生了这种事,那么说,我注定要遭殃,我在这里成了人质,永远无法离开。&rdo;