罗门爬出汽车,从裤子后面的口袋中掏出&ldo;瓦尔德&rdo;式手枪,打开车门,站到豪斯纳对面。双眼下的黑影,本来已经消失,现在又像画上似地重新出现,双唇颤抖,干裂得像酒鬼的一样。
过了两小时,罗门飞往马德里,他知道了想知道的情况,但主要是明白了克丽丝塔为什么替他们工作。可怜的姑娘,她相信,完成最后一次任务,他们会告诉她杀死她父亲的人的名字。
过了三小时,梅克打电话给豪斯纳,请他去&ldo;喝杯茶,我有一位斯德哥尔摩来的朋友,想和你见见面并叙叙旧。&rdo;
但是,他那儿一个客人也没有,梅克一个人坐在自己的办公室,说&ldo;盖伦的营房中有自己的人,关于发生的事全都知道,只有完全承认才能有救。&rdo;
听完同事的话后,他问:&ldo;你明白发生了什么事吗?&rdo;
&ldo;是。&rdo;
&ldo;哦。那你打算怎么办?&ldo;
&ldo;我准备完成你交付的任务,梅克。&rdo;
&ldo;是梅克先生!先生!今天早晨我曾是&lso;同事&rso;而现在变成了&lso;先生&rso;!对你来说,我永运是先生!&rdo;
&ldo;你小点声&rdo;,豪斯纳请求说:&ldo;要是我不做需要我做的事,我的血管都可能破裂。&rdo;
&ldo;那么,什么事需要你作?&rdo;
&ldo;不知道。但我不认为事情毫无办法。&rdo;
&ldo;你把将军的真正名字告诉了他?&rdo;
&ldo;没有。&rdo;
&ldo;西班牙的联系呢?&rdo;
&ldo;告诉了。如果他明白我对他撒谎,他坑顶实现自己的恶毒诺言。&rdo;
&ldo;算了吧!&rdo;
&ldo;梅克先生&rdo;,豪斯纳打断他,&ldo;请选择用语,我讲的是孩子的命运。&rdo;
他完蛋了。梅克明白,他成了任人唾骂的废物,现在,对他只能这样。
&ldo;请原谅我&rdo;,梅克说,&ldo;对所发生的情况,我震惊得无法自持。谢谢你到这儿来,豪斯纳,我要全面考虑一下形势并采取决定,你现在去休息吧,没你的事了。&rdo;
豪斯纳马上哭了。他脸部颤动,泪水沿双颊往下流,就像春天的雨点在林中小别墅入冬以来未曾擦洗的玻璃上流淌。
&ldo;为什么想到别墅?&rdo;把来访者送到过道室,梅克有点惊奇。当他关身后的门时,明白了:&ldo;他脸上长满灰色的短髭,很不整洁,尽管在经受精神负担时十分常见。不整洁的脸使我想起了别墅,末修的边幅就像春季水迹斑班的灰色玻璃。
梅克微微一笑,开始穿衣。霏霏细雨下个不停。他套上绒线衫,他很怕感冒,而到普拉赫的路还不近,不到一小时,万一病倒怎么办。现在不能病例,要全面战备,敌人知道了他无权知道的东西。
第四十八章肯普
他看看表,离午饭时间还剩40分钟。
晚上将很忙:已经安排了会见活动,主要是商议任用巴赫.楚.埃利斯贝格伯爵的问题。准备工作由拉因博士进行,这个人很可靠,不好大喜功。为什么市拉斯不来电话?我‐直在要他,大概他还在搂着小姐睡觉哩。他是个美男子,年轻,不像罗门。与施季里茨的谈话只好挪到明天,因为今天13点30分计划在马德里最好的饭店&ldo;卢库卢斯&rdo;吃午饭,共10桌,价钱昂贵,一切都和巴黎的&ldo;马克西莫&rdo;饭店一样。来宾是全城最德高望重的人。进行数百万交易的时候,谁还在乎一千来个比塞塔。办事时,任何花销都是正当的。只有愚蠢的守财奴才因为几百万而扔下一千,而他们往往吃亏。因为开办任何事,一开头都得有慷慨的花费,以后才有利润,辩证法无法反抗。
巨头们从布宜诺斯艾利斯飞来了,护送他们的是小古李耶雷斯。他得到了佛朗哥夫人亲自接见的邀请。他势力强大,关系极广。
这次阿根廷的银行巨头和企业家一起来,使肯普有点奇怪。通常,当要签订某个特别巨大的工业、铁路或军事计划时,才来这种联合小组。而阿根廷现在还不曾有这种计划。至少,施季里茨在肯普要他编写他所关心的资料时还未发现任何重要情况,尽管他分析了共和国的所有报纸,甚至禁止运入西班牙,通过不受佛朗哥海关当局检查的外交邮政才送到国际电话电报公司的左派报纸。
当然,肯普未能料到施季里茨对《号角报》上的一篇小文章产生了兴趣。文章讲到拟在与智利交界的巴利罗切地区建一个电站。这是一个十分荒芜,杳无人烟的地区,为什么恰恰建在那里?为什么按声明开始的对这个计划的系列报道《号角报》只登了一篇,以后就再也不谈了呢?施季里茨知道为德国制造原子弹的戈林秘密分队的工作实质。他记得,计划首先的和最主要的问题是把实验室及为电站生产氦的工厂与遵守非常保密规范联系起来。
施季里茨把这一情报储入记亿,但未着手研究,因为他养成了分析事实,而不是推测的习惯。
他当然不知道,也不可能知道,为什么肯普给他的任务是计算阿根廷工业道路建设中新列入计划的项目。和肯普本人一样,他只能推测为什么布宣诺斯艾利斯巨头小组是根据庇隆的亲自指示飞来马德里。在这个小组中,只有身为科学顾问的杰伊瓦教授一人用于欧洲之行的真正目的。就是这个杰伊瓦,要顺便地,毫不勉强地考察在各公司(最好在英国和瑞典的,但要通过西班牙康采思)购买里克捷尔制造那玩意儿所需的战略材料、机床和设备的可能性。巴利罗切的工作已在绝密的情况下开始。每天结果的综合报告直接呈送总统。杰伊瓦教授应该这样提出自己的问题,使他的交谈者在任何场合及任何情况下都无法了解阿根廷人到底对什么感兴趣。此外,古季耶雷斯制订了一个详细的虚伪报道计划。完成这个计划,要使西班牙人及与他们有联系的人得出结论说,庇隆想搞一个庞大的港口建设和城市建设计划。选举之后,这个计划将在报纸上大肆宣扬。