在甲板的过道上,我刚要走进自己的船舱。正在这时,一名本地警察和一名海军军官争执起来,那名警察身着便衣,而那名军官穿着制服,长着一个铲形下巴。
那名警察手里挥舞着传唤令,可那名军官偏偏挡在门口,不肯放他进去。
&ldo;你无权对我发号施令。&rdo;警察的口气十分强硬。
军官打断了他的话,&ldo;和我讲话时,要说&lso;先生&rso;。&rdo;
那名当地警察一把推开军官,硬闯进去。军官却用力将他推了回去,&ldo;别把你的手放在我身上。&rdo;
&ldo;你别把你的手放在我身上。&rdo;
我远远看着,心想到底该不该走过去,终止这场孩子气的争执呢?在我还犹豫不定的时候,有一个熟悉的声音从我的背后响起:&ldo;住手!木其尼警探,你应该对海军军官尊重些。&rdo;
是陈&iddot;阿帕那,他手里拿着巴拿马草帽,走到我的身边。
&ldo;要是他们不肯听的话,&rdo;我半开着玩笑,&ldo;你的皮鞭一定会说服他们的。&rdo;
陈亲切地冲我笑了笑,&ldo;不,他们是会听的。&rdo;
果不其然,那两个人都乖乖地松开了手,看上去就像两只驯服的绵羊。接着,他们彼此握了握手,相互说着诸如&ldo;职责所在,不敢怠慢&rdo;一类的话。
&ldo;木其尼!&rdo;陈又喊了一声,那名警察小跑着过来,俯首贴耳地站在陈的身边。他看上去比陈要高出两头。
&ldo;当房子开始着火时,掘井就已经太晚了。你回总部吧。&rdo;
&ldo;是,阿帕那探长。&rdo;
立即,警察和他的传唤令都消失得无影无踪了。
海军军官走了过来,谦恭地说:&ldo;谢谢您,先生。&rdo;
陈只微微点了点头。
正在这时,船舱的门打开了,汤米从屋内伸出头来,&ldo;一切正常吗?韦德曼上校。&rdo;
&ldo;平安无事,上尉。&rdo;
汤米谢过他之后,朝我点了点头,随即又关上了舱门。
陈陪我走进我的船舱。
我先开口问他:&ldo;你上船来,只是想确保传唤令不被执行吗?&rdo;
&ldo;不完全是的。我还打算向一位朋友道声&lso;珍重&rso;。&rdo;
说到这儿,我俩握了握手,然后,开始随意地聊了几句‐‐他的那个大家庭,他为什么不想退休……