&ldo;我叫马洛。&rdo;
&ldo;马洛是谁?&rdo;
&ldo;你是奇克&iddot;阿戈斯廷?&rdo;
&ldo;不,不是奇克。来吧,说出口令。&rdo;
&ldo;炸烂你的脸吧。&rdo;
对方咯咯笑道:&ldo;别挂断。&rdo;
最后一个声音说:&ldo;嗨,便宜货。你这一向如何?&rdo;
&ldo;你一个人?&rdo;
&ldo;你只管说,便宜货。我正在审查歌舞表演的几幕戏。&rdo;
&ldo;你可以割自己的喉咙当做一幕戏。&rdo;
&ldo;谢幕加演我怎么办?&rdo;
我笑了。他也笑了。&ldo;没再管闲事了吧?&rdo;他问道。
&ldo;你没听说?我交上了另一位朋友,他也自杀了。他们以后该叫我&lso;死亡之吻小子&rso;。&rdo;
&ldo;真滑稽,嗯?&rdo;
&ldo;不,不滑稽。还有,前几天下午我跟哈伦&iddot;波特喝过茶。&rdo;
&ldo;不错嘛。我自己从来不喝那玩意儿。&rdo;
&ldo;他说叫你对我好一点儿。&rdo;
&ldo;我没见过那家伙,也不打算见。&rdo;
&ldo;他的影响力很大啊。曼迪,我只是要一点儿小情报,例如保罗&iddot;马斯通的事。&rdo;
&ldo;没听说过这个人。&rdo;
&ldo;你说得太快了。保罗&iddot;马斯通是特里&iddot;伦诺克斯没来西部以前在纽约用过的名字。&rdo;
&ldo;那又怎么样?&rdo;
&ldo;有人查过联邦调查局档案找他的指纹。没有记录。可见他从来没在军队服役过。&rdo;
&ldo;那又怎么样?&rdo;
&ldo;需要我画图给你吗?不是你那散兵坑的故事全是胡说,就是发生在别的地方。&rdo;
&ldo;便宜货,我没说在什么地方发生的。听我好言相劝,把那件事完全忘掉吧。你已得到忠告了,最好记住。&rdo;
&ldo;噢,当然。我做了你不喜欢的事,就会背着一辆电车游泳到卡塔利纳。别想吓我,曼迪。我对抗过职业高手。你到过英格兰?&rdo;