我在雪地里艰难地跋涉,天还没黑透,我就走到了我的旧家。我和盖尔显然没有说通,但我仍决意要离开十二区。下一步我准备去找皮塔,他和我在路途上所经所见相同,也许他比盖尔更容易说服,我碰到他时他正要离开胜利者村。
&ldo;去打猎了?。他问。看得出,他不认为这是一个好主意。
&ldo;没有,你要去城里?&rdo;我问。
&ldo;是的,我得跟家人一起吃饭。&rdo;他说。
&ldo;噢,那么至少我可以陪你走一段。&rdo;从胜利者村到广场的路没什么人走。在这条路上谈话很安全。可我好像很难开口。与盖尔的谈话已经砸了锅。我拼命咬着自己干裂的嘴唇。广场越来越近,要不说,我很快就没机会了。我深吸了口气,终于把话说了出来。&ldo;皮塔,要是我要你跟我一起从区里逃跑,你愿意吗?&rdo;
皮塔抓住我的胳膊,停了下来。他不用看我的脸来确定我是否是认真的。&ldo;那要看你为什么这么问了。&rdo;
&ldo;我没能获取斯诺总统的信任。八区发生了暴动。咱们得逃走。&rdo;我说。
&ldo;你说的&lso;咱们&rso;就是指你和我吗?不会,还有谁一起走?&rdo;他问。
&ldo;我家人,你家人,如果他们愿意走的话。也许还有黑密斯。&rdo;我说。
&ldo;盖尔怎么办?&rdo;他问。
&ldo;我不知道,他也许有别的计划。&rdo;我说。
皮塔摇着头,苦笑了一下:&ldo;我想他肯定有计划。当然,凯特尼斯,我会跟你走。&rdo;
我感觉看到了一丝希望:&ldo;你会,哈?&rdo;
&ldo;是的,可我肯定你不会。&rdo;他说。
我一下子甩开他的手说:&ldo;你不了解我。准备好,随时离开。&rdo;我大步走开,他在我身后一两步远的地方跟着我。
&ldo;凯特尼斯,&rdo;皮塔说道。我并没有慢下来。如果他认为这不是一个好主意,我也不想知道为什么,因为这是我唯一的主意。&ldo;凯特尼斯,等等。&rdo;我随脚踢开一块脏兮兮的冻雪块,等他赶上来。煤尘把一切都染得黑黑丑丑的。&ldo;如果你想让我走的话,我会走的。我只是觉得咱们还得跟黑密斯好好谈谈,确保他不会把大家的事情弄糟了。&rdo;他突然仰起头,&ldo;什么声音?&rdo;
我也抬起头。刚才太专注于自己的烦心事,没注意到广场那边传来的声音。那里有哨声、拍打的声音、还有人群急促的喘息声。
&ldo;快点。&rdo;皮塔说道,他的表情非常严肃,不知为什么,我无法确定声音的方位,更不用说猜测究竟发生了什么。可他一定觉得发生了什么可怕的事情。
当我们来到广场时,看到这里很显然已经出事了,但厚厚的人群挡住了视线,我看不到究竟发生了什么事。皮塔踏上一个靠在糖果店墙边的箱子上,一边朝广场那边看,一边向我伸出一只手。我正爬了一半,他却把我拦住。&ldo;别上来,快走!&rdo;他声音很低,但却是命令的口气。
&ldo;怎么了?&rdo;我问道,一边朝后退。
&ldo;回家,凯特尼斯!我一会儿就去找你,我保证!&rdo;他说。
不管发生了什么,肯定是很可怕的事。我松开他的手,往人群里挤。人们看见我,认出了我的脸,看上去很慌张。有人用手推我,还有人低声说。
&ldo;快走,孩子。&rdo;
&ldo;只会更糟。&rdo;
&ldo;你想干什么?想害死他?&rdo;
这时,我的心脏剧烈地跳动着。我几乎听不到他们在说什么,我只知道,无论广场出了什么事,肯定跟我有关。当我最后从人群里挤进去,看到发生的一切时,我才意识到我的猜测没错,皮塔说对了,大伙说得都对。
我看到盖尔双手被绑在一棵木桩子上,他打的火鸡用钉子穿过脖子挂在他头的上方,他的夹克被扔到一旁,衬衫被撕开。他跪在地上,后背被打得血肉模糊,已经失去知觉。只因为手腕上的绳子拴着他,才没有完全倒下。
一个陌生人站在他身后,我没见过这个人,可我一眼就认出了他穿的制服,治安警长的制服。可这人不是老克雷,他高大结实,裤子被粗大的肌肉撑得净是褶皱。
我被眼前看到的景象惊呆了,那人又举起了胳膊,要打盖尔,我这才猛地反应过来。
第一篇星星之火 8、鞭刑
&ldo;不!&rdo;我大叫着,冲向前去。拽住他落下的手臂已经来不及了,而且我也没那么大力量。我扑在盖尔身上,同时张开手臂尽全力遮挡着他皮开肉绽的身躯。鞭子重重地抽打在我的左颊。
一阵撕心裂肺的疼痛掠过我的身体,我立刻眼冒金星,跪倒在地。我用一只手捂住脸,另一只手支住地面。我感到被打的地方立刻肿起来,连眼睛也睁不开。我身下的石头已经沾满了盖尔的鲜血,空气里飘散着浓浓的血腥味。&ldo;不要打了!你会打死他的!&rdo;我声嘶力竭地尖叫着。
我看到了打人者的脸,他表情凶残,满脸横肉,头发剃得短到了发根,眼睛黑黑的,几乎都被黑色的瞳孔占据了,长而直的鼻子冻得通红。他看着我,再次举起了粗壮的胳膊。我不自觉地把手举到肩头,多么渴望这时手里有弓箭,可我的弓箭藏在树洞里。我咬紧牙关,等着鞭子再一次落下。