&ldo;我说不一定。说不定我非回来不可。但愿不必。这个房子里有些事不对劲。只有一部分是杯中物惹出来的。&rdo;
她瞪着眼皱眉问道:&ldo;这是什么意思?&rdo;
&ldo;我想你知道我在说什么。&rdo;
她仔细斟酌,手指仍轻轻摸着坠子,慢慢吐出一声坚忍的叹息。她静静地说:&ldo;总有另一个女人‐‐迟早的事。不见得是致命伤。我们答非所问,对吧?也许我们谈的不是同一件事情?&rdo;
&ldo;可能。&rdo;我说。她还站在楼梯上,倒数第三级。她的手还摸着坠子,看起来仍然像金色的梦幻一样的女人。&ldo;尤其你如果以为另一个女人是琳达&iddot;洛林的话。&rdo;
她把手由坠子上放下来,走下一级楼梯。
&ldo;洛林医生似乎跟我有同感。&rdo;她漠然地说,&ldo;他一定有消息来源。&rdo;
&ldo;你说过他跟谷里半数的男人那样闹过。&rdo;
&ldo;是吗?噢‐‐当时就是那么一说。&rdo;她又下了一级楼梯。
&ldo;我没刮胡子。&rdo;我说。
她吓一大跳,然后笑出声,说道:&ldo;噢,我没指望你跟我调情。&rdo;
&ldo;韦德太太,你到底指望我做什么‐‐一开始你说服我去找人时?为什么挑中我‐‐我有什么好的?&rdo;
她静静地说:&ldo;你守信用‐‐在很不容易的情况下。&rdo;
&ldo;我真感动。可是我认为这不是理由。&rdo;
她走下最后一级楼梯,然后抬头看我说:&ldo;那是什么理由?&rdo;
&ldo;就算是‐‐这理由也太说不过去了。几乎是全世界最差劲的理由。&rdo;
她略略皱眉,&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;因为我所做的事‐‐所谓守信用‐‐连傻瓜都不会再干第二次。&rdo;
&ldo;你知道,&rdo;她漠不关心地说,&ldo;这次交谈越来越像猜哑谜了。&rdo;
&ldo;你就是个谜一样的人,韦德太太。再见,祝你好运,如果你真关心罗杰,最好给他找个对路的医生‐‐而且要快。&rdo;
她又笑了,说道:&ldo;哦,那个啊,昨天晚上只是轻微发作。你该看看他严重的时候。他今天下午会起来工作。&rdo;