怪力小说网

第22章（第2页）

有人对身旁的人说：

&ldo;大概又要发动残酷的战争和流血的拼杀，

或者操纵人间战争的宙斯，

要使我们双方握手言和？&rdo;

对垒的对方中有人这样说。

雅典娜化身成安特诺尔之子拉奥多科斯，

他是一个强壮的枪手。

她混在特洛亚人的阵中寻找神勇的潘达罗斯，

发现这位吕卡昂之子正挺立在那里，

周围是来自埃塞波斯河畔的

强壮的、手提盾牌的勇士。

她靠上前去，用长了翅膀的话语对他说：

&ldo;吕卡昂之子，勇敢的人，你听我的话吗？

如果你大胆地把利箭射向墨涅拉奥斯，

你将获取荣誉，得到感激，所有特洛亚人，

特别是阿勒珊德罗斯，

如果看到勇武的阿特柔斯之子

死于你的利箭，平放到火葬的柴堆上面，

你就会首先领取光荣的礼物。

来吧，向高贵的墨涅拉奥斯射上一箭吧，

同时别忘了向远射神阿波罗祈祷，

许诺当你回到圣城泽勒亚、你的故乡时，

不会忘记给他献上一次隆重盛大的百牲祭。&rdo;

雅典娜的话使这个傻瓜动了心，

他取下羚羊角骨做成的弯弓，

那只羚羊是在刚出洞口之时，

被乔装埋伏在石壁后的潘达罗斯

一箭射中胸膛，击倒在岩石之上。

它的羊角足有十六掌那么长，

由一位能工巧匠把它们粘接，

然后打磨光滑，嵌上金钩。

潘达罗斯把弓的一端压在地上，

上好弓弦。他的忠实的伙伴为了防止

在射击阿特柔斯之子墨涅拉奥斯之前，