们读葬礼仪式,看看他们的反应。&rdo;
&ldo;哦,&rdo;警长说,&ldo;除了星期天,宗教与我无关。好吧,我就听您的。可能我
没有提到那讨厌的项链……不过我满脑子都是它,如果没有再丢失掉,就算幸运了
。&rdo;
这表明警察像其他人一样是受潜意识的成见所支配的。
第四节彼得勋爵绕过
布伦德尔先生
按变换序列鸣钟倒转,或者在通常的不规则振荡后倒序鸣奏。一座钟鸣奏过后,
紧跟着走向另一座钟,这样的鸣奏顺序的变化贯穿整段钟乐。
特洛伊特:《变换鸣钟术》
&ldo;好吧,女士。&rdo;布伦德尔警长说。
&ldo;好吧,警官?&rdo;盖茨夫人反问道。
据说,这样讲不知道到底是否有道理,一般的警察对自己被称为&ldo;警官&rdo;而不
是&ldo;哥们&rdo;、&ldo;警员&rdo;会感到是一种恭维,而有些人比如说迪斯累里学校毕业的人
认为,即便&ldo;上士&rdo;这种叫法不恰当,也不会被认为过分。但是当一个文雅、满眼
都透着冷冰冰的女士对一个穿着便服的警督称呼为&ldo;警官&rdo;时,心里感到很不舒服
的,而其实这并不是说话人的意思。既然如此,布伦德尔先生想,他本可以派一个
穿警服的巡警官来解决这件事。
&ldo;如果您能帮我们这件小事情,我们将非常感激。&rdo;
布伦德尔先生赶紧说。
&ldo;小事情?&rdo;盖茨夫人说,&ldo;从什么时候开始在利明赫特的谋杀和亵渎罪被认
为是小事情?考虑你最近这二十年来没有什么作为,只是在集市上才能抓些醉鬼,
好像现在你很沉着又有了新的责任,依我看,你应该求救于伦敦警察局。不过,我
想因为你受贵族的保护,所以自认为有能力对付任何犯罪。&rdo;
&ldo;是不是向伦敦警察局报告,这可不是我的职权,女士,这是我们头儿的事。&rdo;
&ldo;真的吗?&rdo;盖茨问,丝毫不觉得难堪的样子,&ldo;那么为什么局长不亲自处理
这件事?我更愿意直接和他打交道。&rdo;
警长耐心地解释道,确切地说,询问证人不是局长的责任。
&ldo;为什么认定我就是证人?对这种丢脸的程序我一无所知。&rdo;
&ldo;当然了,女士。不过我们需要关于索普夫人墓地的一些情况,我们认为像你
这样身份的女士对我们能有些帮助。&rdo;
&ldo;怎么帮你们?&rdo;