胡不归道:“将军,她说,你要敢杀我的族人。我就自杀身死,请草原之神降下万钧雷霆惩罚你!”
“草原之神?”林晚荣哈哈大笑:“我是大华人,信的是观音菩萨如来佛。你们草原之神的手再长,要想破除地方保护主义、实行跨部门执法,那也是不行的。”
胡不归挠头半天。也不知道“地方保护主义、跨部门执法”该怎么翻译成突厥语。别别扭扭的译了几句,看月牙儿的神色,也知她是迷糊再迷糊。
“要想我不杀你地族人。也不是不可以。”林晚荣话锋一转,嘿嘿几声,盯住“月牙儿”的俏脸。
看他如虎似狼的目光,突厥少女咬牙怒哼了声,眼中满是轻蔑。胡不归翻译道:“将军,她说,你不要做美梦了。我宁愿和我地族人们一起身死,也不会让你侮辱草原女儿的清白。”
“下流!龌龊!思想肮脏复杂!”林晚荣愤愤大火,狠狠吐了几口吐沫:“她想占我的便宜?门都没有!我们大华儿郎的贞操。宛如天山上晶莹美丽的白雪,容不得任何地侮辱亵渎,哪怕她思想上敢对我有一丝的杂念,那也是不允许的,是犯罪!!人神共愤之!!”
每次翻译林将军地话,都有一种心惊胆颤的感觉,奈何人家官大好几级,胡不归也无法,唯有硬着头皮译了过去。突厥少女眼神疾眨,显然没有料到怏怏大华、千年文明古国,竟然会出这么一个有个性的败类,实在意外的令人不敢相信
“胡大哥,你告诉她,要想保全她的族人,就得老老实实听我的话、为我办事。否则,我心情一差,随时都会砍这些人脑袋的。到时候,就是她害了她的族人,跟我没有关系。”
望望身后被无数大华流寇包围着的族人,“月牙儿”哼了声,眼神却是软了下来。
以我地手段,就不相信折服不了你这小妞!林晚荣嘿嘿笑了声,得意洋洋问道:“月牙儿,你叫什么名字?”
突厥少女咬牙半天,才哼出一声:“我叫玉伽!”
胡不归解释道:“玉伽在突厥语中的意思,就是美丽的月牙儿。”
林晚荣哈哈笑道:“好,不错。这名字有意境。你在突厥叫玉伽,华语名字就叫做月牙儿,其实是万流归宗的。我说月牙儿,你刚才说,要拿这些药材回家给你父亲治病,这么说来,你会给人看病了?!”
看他贼眉鼠眼的样子,玉伽偏过头去,鼻子里哼出一声,林晚荣恼火道:“胡大哥,磨刀,杀人!”
突厥少女恨恨看他几眼,无可奈何的微微点头。
“好,”林晚荣头也不回,自车厢里随手摸出根药材:“那我就来考考你。这个叫做什么?”
“桔梗!”
“这个呢?”
“金银花!”
“这个——”
“曼陀罗!”
“陈皮!”
“冬虫夏草!”
连续换了数十样,月牙儿都准确无误的叫出名字,看林晚荣的眼神却越来越轻蔑。
“我就不相信难不倒你!”林晚荣暗自恼怒,在车厢里胡乱摸了几把,只觉入手的药材手感极好,薄如轻纱,还带着淡淡的香味。
“那我就来个绝的!”他嘿嘿冷笑几声,将那“药材”扯过来举在手中,看也没看道:“这个呢?这个是什么?!”
月牙儿急怒一声,俏脸红如火花,目光中的熊熊燃烧的火火,足以将他焚烧几百遍。
高酋惊道:“咦,这个我认得!它叫肚兜!”