白满川朝着楼梯口开了一枪,随后又用枪管拨了一下她的头发:&ldo;你胆子挺大的。&rdo;
第5章第5章
她吓坏了,死死捂住自己的耳朵。她第一次意识到自己离死亡这么接近,那枪管子靠得太近了,她甚至能闻得到那一股硝烟味,很怕自己的头发也因此被烧焦。她脑子里嗡嗡响,只觉得呼吸都要停住了。
&ldo;好不好玩?&rdo;白满川的声音也压得很低,沙哑,优雅,充满魅力,但也让人感觉到警铃大作,极度危险。他从来没有用这样的腔调跟她说过话:&ldo;耍我这么开心呢?嗯?&rdo;
白满川疯了……
江沅从极度惊恐中恢复了一点理智,声音止不住颤抖,但还是努力在劝他:&ldo;你听我解释,我可以解释。&rdo;
白满川审视她好一会儿,似乎在评估她说话的可信度。
她被看得心慌慌,眼睛努力作出真诚的样子,看得她心都被吊在半空晃荡了,白满川才不紧不慢地点一下头:&ldo;好,解释。&rdo;
怎么解释啊!
她怎么会想得到翻译错了就要枪毙。她要是知道,给她一百个胆子她都不敢乱说啊!
&ldo;我……我……&rdo;江沅试着把他的枪挪开一点,&ldo;你这个挪开一点行吗?我紧张,我说不出来了。&rdo;
她的手指哆嗦着,挪到它的枪管子上,还透着一点微烫的温度。她稍微用力,总算把□□移开了点。但她也清楚,这么近的距离,只要白满川心情不好,照样把她的脑袋轰成马蜂窝。
见白满川默许,她到底还是有了喘息的空间:&ldo;我那天翻译错了,是因为……&rdo;我不会。三个字即将要脱口而出。
白满川忽然打断了她,似笑非笑地望着她:&ldo;想清楚再说,我不喜欢别人说谎,尤其是你。&rdo;
江沅在他那似乎看透一切的眼神里挣扎许久,终于认命似的:&ldo;对,我故意的。其实只是意外,拿不到这个剧本,还有下一本!你这么优秀,还有很多机会。但如果你开了这一枪,你的人生就彻底完了……&rdo;
她絮絮叨叨说了一堆,见白满川仍然面无表情看着她,甚至微眯了一下眼,显然是不知道哪个词又激怒了他。
等了好一会儿,白满川开了金口:&ldo;说实话,那天德语的翻译也是骗我的,对吧?&rdo;
哪天?江沅勉强回忆起来了,把狗在草坪上散步,翻译成你在屎上漫游。她顿时语塞。
&ldo;什么。&rdo;
白满川:&ldo;我查过了。&rdo;
江沅垂死挣扎:&ldo;就算是翻译错了,也不用判我死刑吧!&rdo;