正不倦地奔行在使人获得荣誉的战场上。
她的心头乐开了花。转眼又看到稳坐在
伊达山顶的宙斯,心中无比忿恨。
牛眼的赫拉开始细心考虑,
怎样才能搅乱带埃吉斯的宙斯的心智。
思来想去,终于找到了一个绝妙的办法,
决心细心地梳妆打扮一番,前往伊达山,
诱使他充满欲望地同自己寻欢作乐,
然后再用香甜深沉的睡眠,
合拢他的双目,关闭他的心智。
于是,她走向爱子赫菲斯托斯
为她建造的睡房,
在门扇和门框之间,
有一道秘密的门锁,其他天神无法开启。
她进入睡房,关上了闪亮的门扇。
首先,她使用安布罗西亚把娇嫩的躯体
洗净,再涂上一层柔软芬香的安布罗西亚神膏。
这种神膏香气四溢,在宙斯的宫殿里,
将此瓶轻轻一摇,
香气就会扩散,充溢天上人间。
把油膏抹在身上之后,又梳理美丽的长发,
梳顺之后,用灵巧的双手编成精致的发辨,
绺绺秀发,从神圣的头上垂落下来。
然后,她穿上雅典娜为她精心制作的美丽长袍,
上面绣着无数朵美艳的鲜花,
在胸前,把金质扣子完美地结在一起。
又拿出一条垂有一百条流苏的腰带,系在腰间,
耳垂上,挂上三串暗红色的耳环,光彩四射。
随后,天后赫拉披上了一块
精美的、崭新的白色头巾,如同白昼的阳光。
最后,她穿上了舒适美观的条状绳鞋,
脚面光洁闪亮。一切打扮停当后,