林茜拉着英与扬的手,“你们两个都好。”
彼得说:“想起来,真得感谢这两个孩子,给我们带来许多欢乐。”
扬腼腆,“哪里有爸妈说得那么好呢。”
林茜加上:“烟酒全不来,和从未试过用毒品,不开快车,勤学……”
英加一句:“就是女朋友多一点。”
扬过去拗妹妹手臂。
“当心妹妹手细!”
璜妮达问:“一家人打算什么时候吃饭?”
“就现在吧。”
彼得开了香槟。
林茜说到工作上奇事趣事,大家听得津津有味——
“从前提到外交辞令,即表示说话圆滑,今日也没有这种事了,由美国人倡新,明刀明枪:不是友人,即是敌人,前些时刻美驻渥京大使高调斥责加国无情无义:‘在同样情况下,美国一定会尽一切能力协助加国,但是加国却令美国失望沮丧,加国应当反省’,加国议员反省之后说:‘x你,美国人。’”
英骇笑。
过片刻,她问母亲:“你与爸真的再也不会走在一起了吗?”
林茜微微笑,“我们仍是朋友。”
这两个洋人真正做得到。
饭后彼得先走,扬回到书房,林茜陪女儿聊天。
“女儿你仿佛有话要说。”
“没有呀。”英陪着笑。
“你有心事。”
“没有事。”英否认。
“女儿,我们一向无话不说。”
这是真的。
“英,你快乐吗?”
英想一想,据实回答:“我非常快乐。”
林茜把一只小小木盒子交给她。
“这只盒子里的文件,有关你的身世,你看过了,还给我。”
“啊。”
英轻轻打开盒盖,里头有几张照片,都是一岁左右的她在孤儿院拍摄,衣衫褴褛,秃头,脸上有疮,瘦且丑。
养母把她抱回养到今日,真不容易,盒里还有领养文件,却用英文写成。
英大为惊奇。
“咦,我不是华裔吗,怎么文件上写着美国纽约——”