&ldo;什么?&rdo;詹姆没听清楚。&ldo;关于哈利的。&rdo;西里斯重复。&ldo;……&rdo;詹姆说不出话了,&ldo;也许,&rdo;他建议道,&ldo;我们聊聊别的……哦,好吧,真是混蛋。&rdo;他颓然地说,&ldo;那么告诉我吧,西里斯,到底怎么了?&rdo;&ldo;你应该去霍格沃茨看看,&rdo;他说,稍稍迟疑一下,又道,&ldo;嗯,叫上莉莉……但不要让伊尔知道。&rdo;&ldo;好啦,我知道‐‐到底出了什么事情?&rdo;詹姆烦躁地问。但西里斯一直沉默着,直到他们来到霍格沃茨的医疗翼。詹姆在收到西里斯的通知的时候就用壁炉告诉了莉莉,因此莉莉和詹姆几乎同时到达了霍格沃茨的医疗翼。医疗翼的门被关上里,里头受了点小伤的学生也全部离开了,哈利还在昏迷当中,他躺在白色的病床上,呼吸微弱。而旁边的位置,则站了斯内普以及詹姆莉莉,还有西里斯和庞弗雷夫人。庞弗雷夫人在病床边为哈利检查。她一边说着各种专业的术语,一边大声嚷嚷道:&ldo;又是他,又是他!他不想要自己的小命了吗?西弗勒斯,你和邓布利多一起糊涂了吗?&rdo;她恶狠狠地挥舞魔杖,厉声说道,&ldo;这样危险的东西为什么会出现在霍格沃茨?嗯?又为什么会被一个学生喝下那么大的剂量?嗯?&rdo;&ldo;不是在霍格沃茨里头。&rdo;斯内普脸色难看,简练回答。莉莉和詹姆总算知道发生了什么,詹姆神情奇怪,但他的脸色和斯内普一样难看。至于莉莉,在弄明白究竟发生了什么之后,她发出一声哀泣,就软软倒在了椅子上。詹姆立时注意到了:&ldo;莉莉,你先出去?&rdo;他说道。这句话叫斯内普心头一直压抑的怒火猛然蹿升起来,他阴沉地接口,声音柔滑:&ldo;何不一起出去呢?&rdo;&ldo;斯内普,你说什么!?&rdo;此时的詹姆受不了任何挑衅。莉莉用哽咽的声音说:&ldo;够了,停下,停下!&rdo;庞弗雷愤怒地叫道:&ldo;你们闭嘴,全部出去,全部出去‐‐&rdo;&ldo;都闭嘴!&rdo;门被打开了,邓布利多自外头走进来,他以严厉的目光扫过医疗翼中的每一个人,简单说道,&ldo;我们都出去,波比需要一个安静的环境治疗病人。&rdo;没有人反驳邓布利多。他们一个接一个,安静的离开了房间。医疗翼的门重新被掩上。&ldo;那么,教授,到底出了什么事?&rdo;一走出来,詹姆就迫不及待地询问,&ldo;我想你叫我们过来就是认为我们需要知道情况‐‐需要知道所有的情况,不是吗?&rdo;莉莉在一旁轻轻抽泣。斯内普心烦意乱,他沉着脸朝没有合紧的门缝里看去,关注里头的情况。可他什么也没有看到。这时候邓布利多出声了:&ldo;当然,你们有权知道。&rdo;他用寥寥数语概括了事情,&ldo;哈利跟我们一起去一个地方,我们要拿一个东西,但那个东西上的机关是一盆毒药。需要有一个人把它喝光。&rdo;&ldo;所以哈利喝光了它……?&rdo;莉莉颤抖着声音说道,她看上去几乎站不稳了。詹姆和西里斯也是一样的震惊。詹姆问:&ldo;教授,&lso;我们&rso;……?&rdo;&ldo;我和西弗勒斯。&rdo;邓布利多简单说。他的话音刚刚落下,詹姆就猛一下抓住斯内普的领子,怒不可遏:&ldo;你是在报复?鼻涕精,你是在报复?你把对我的‐‐我们的‐‐怨气报复在哈利身上?&rdo;&ldo;詹姆!&rdo;莉莉立刻叫道。&ldo;够了!&rdo;邓布利多也厉声说。接着西里斯飞快抓住了詹姆的胳膊,他叫道:&ldo;詹姆,冷静点!&rdo;然而他的另一只手已经拽住了魔杖。詹姆听不进任何人的话,他拽住斯内普领子的手颤抖着,他恶狠狠地说:&ldo;你也去了‐‐你们一起去了,为什么会由一个孩子喝下去?你怎么敢‐‐怎么敢‐‐&rdo;&ldo;我怎么不敢?&rdo;斯内普出声了,他轻蔑地看着詹姆,脸上浮现的是笑容,眼底是若有若无的恶意,&ldo;我为什么不能这样?那只是……&rdo;他不置可否地笑笑。再要开口,却没能说下去‐‐捏起拳头的詹姆也没能再做什么。邓布利多用无声咒分开了这两个人。这位老人看着詹姆,他轻声说:&ldo;詹姆,你是不是也要问问我为什么不代替哈利喝下去?&rdo;