谈嫌与讨嫌,在四川方言中,是一对具有对应关系的词汇。前者是说别人,充满了嫌弃的语气;后者是遭嫌弃,被别人说。
先说谈嫌。
谈嫌就是说嫌话,所谓谈嫌,其实就是说一些让人不舒服或者令人讨厌的话,并不是普通意义上“闲”聊的话语哦!本来好好的事,偏偏要找些话来说,这也不对、那也不好,有故意找漏眼、挑毛病的意思。
它通常发生在原本一切都进展顺利的时候,但总有人会没事儿找事儿地讲些有的没的,这里不对劲啦,那里又出问题啦等等。这种行为明显带有一种刻意找茬儿、挑剔毛病的意味呢!仿佛他们就喜欢从完美中寻找那么一点点瑕疵来满足自己某种特殊需求似的。
有一次和老婆回她娘家,比较匆忙,只在路边顺便买了两根甘蔗。
到了家,3岁的小侄儿一脸期待的跑上来,看到只有甘蔗没有糖,脸就垮下来了。不过别无选择,将就着还是在那儿啃。
然后就听到他在那儿念叨:“这烂甘蔗有啥吃头嘛?…你们莫得钱了啥?”嘟嘟嘟一大堆牢骚话。
这种边吃边说的行为,就叫谈嫌。如果是嫌弃,就该不吃了。
谈嫌,有时候就像是鸡蛋里头挑骨头一样。
在过去的家庭生活中,最常见的谈嫌,就是针对煮的饭菜。爱谈嫌的人,自己不煮饭,又嫌家人,煮的干饭不是硬了就是??了,稀饭不是干了就是稀了。菜呢,不是咸了,就是淡了;不是没有肉,就是蔬菜太少了。。。总能挑出毛病。
但和上面的结局一样,他一样吃几大碗。
谈嫌与批评提意见完全不同,它并不是出于善意或建设性目的,而是纯粹地找麻烦、挑刺儿或者故意找茬儿。
如果家庭成员之间能够相互理解和宽容,那么这种情况或许还可以忍受;但若是碰到性格较为急躁或者易怒的人,家里恐怕就会时常爆发争吵,整个家庭都将陷入不安宁的状态之中。
这样一来,原本应该温馨和谐的家变得鸡飞狗跳,亲人之间的关系也可能因此受到严重影响。
长此以往,不仅家庭生活质量大打折扣,甚至还可能导致一些无法挽回的后果。
所以说,我们应该尽量避免无谓的谈嫌,以维护家庭的和睦与幸福。
然后说说讨嫌。
讨嫌,又说讨人嫌、惹人嫌、逗人嫌。字面意思,自己讨来的嫌弃。不能理解为讨厌,讨厌是厌恶的意思。
讨嫌为川渝、两湖、陕西汉中、上海、浙江等省市方言。
通常情况下,乖巧懂事的孩子会听从长辈们的教导和安排,这种行为容易得到大人们的认可和喜爱,自然而然就会备受宠溺。
反之,如果一个人不服从管理、肆意妄为,则往往被形容为“不听话”。这样的表现很可能引起他人的反感甚至厌恶,可以简单地用“讨嫌”来概括。
换句话说,那些让人感到厌烦的人或事物,都可以称之为“讨嫌”。
例如,一个调皮捣蛋、经常惹事生非的孩子可能会被认为是“讨嫌”的;又如某人总是自以为是、不顾及他人感受,也会给周围的人留下“讨嫌”的印象。
总而言之,“讨嫌”一词生动形象地描绘出了那些不受欢迎、令人不悦的人和行为。
要想不“讨嫌”,一个字可解决,那就是“顺”。唱反调的人,就容易“讨嫌”。生活中工作中,一定要注意场合,如果经常让别人“讨嫌”,对自己生活工作都会带来不好的影响。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇