有个很不方便的，在异国他乡，无论做什么，都很不容易。 因为语言不通，乔伊让中介找房子时，被中介的那人给骗了，钱都打了水漂。 即使报警，警察借由她们没有拿到绿卡，不管也不插手，更何谈给她们追回被骗的钱。 回国，又没钱，何况嫂嫂若是经由折腾的话，孩子可能保不住。 那时候，乔伊是真的绝望。 白天，她做着不用英语多交流的几份兼职，晚上则跟着嫂嫂一起挤破烂的出租房。 兼职赚来的钱远远不够她和嫂嫂的开销，无奈之下，乔伊去夜总会卖酒。 卖酒的酬劳比前几份要高，可也更加麻烦，因为她要防止客人占她便宜。 好在夜总会的老板是个C国人，对乔伊也比较照顾，这份工作虽然遭受骚扰，可也没人真的勉强她。...