怪力小说网

第181章（第2页）

&ldo;是完美的翻译。没有错字，没有语义的混乱。说得再多也无济于事，这位记者朋友，您可以亲自来试验。&rdo;

这位记者立刻走上前。等着张沛告诉他怎么操作。

&ldo;请在这里输入你需要翻译的文字，在输入文字的下面，你就能看到对应的汉语出现。他是即时翻译的，只要语义出现，翻译器就能立刻转换成汉语显示出来。&rdo;

记者点头：&ldo;请问，他支持什么语言。&rdo;

张沛：&ldo;使用人数在一百万以上的语言，他都支持。&rdo;

记者水准很高，外语水平很不一般。用键盘，啪啦啪啦输入一行俄语。下面直接跟着他的输入步骤，出现一行汉语：&ldo;软件兄弟，你能翻译出来吗?&rdo;

记者一看，全对：&ldo;厉害!我换个复杂的。&rdo;

他又输入一行玛雅语，大段的话。

但是翻译器，一点停顿都没有，及时显示了出来。

记者赞叹：&ldo;易文翻译，厉害!&rdo;

他说话时候，状态没切换出来。说的依然是玛雅语。

张沛突然按了一下回车键。

电脑扩音器立刻传出来声音。

&ldo;易文翻译，厉害!&rdo;

语调音色，居然和这位记者说汉语的时候一般无二。

记者一下子愣住了，激动道：&ldo;它还能读出来?&rdo;

张沛微笑点头：&ldo;当然，他能发音，也能转换成文字。这我已经说过。&rdo;

记者惊叹：&ldo;太厉害!实在是了不起，不可思议。不过，我可能要为自己以后的工作问题发愁了。&rdo;

他会多国语言的优势，会因为这个及时语音翻译的出现荡然无存。

张沛：&ldo;对此我很抱歉，但是随着科技的发展，这一天早晚要到来。从事翻译工作的人们，可能要面临一场挑战。&rdo;

这位记者回去，又有其他人纷纷上前来。

做记者的，本身语言能力绝对不差，外语能力，大都非常强悍。他们的体验，非常有说服力。

一遍下来，记者们都是既兴奋又担心。语言的壁垒被打破，这肯定是好事，但是对于他们却不见得有多好。甚至是非常不好。大家都是学过外语的。

有记者突然发现了不对，问道：&ldo;为什么不能实现任意语种之间的翻译，互译的双方语言，必须有一个是汉语，两种都是外语的情况下，它就不起作用了。&rdo;