的汽车是最后一个离开的,已经被没到了车轴,身后一望无际的水面在夜色中如同
一条巨大的银色被单。
教堂里,教区长手持一份选举名单正在点名。他身着长袍圣带,面容安详,透
出高贵的气质。
&ldo;伊莱扎&iddot;吉丁斯。&rdo;
&ldo;在,教区长。&rdo;
&ldo;杰克&iddot;戈弗雷一家。&rdo;
&ldo;都在,先生。&rdo;
&ldo;哈里&iddot;戈特贝德一家。&rdo;
&ldo;都在,先生。&rdo;
&ldo;乔&iddot;欣金斯……路易莎&iddot;希区柯克……奥巴代亚&lso;霍利迪……伊夫林&iddot;霍利
迪小姐……&rdo;
从闸门撤回的人们乱糟糟地挤在门口,温姆西走上圣坛台阶,对着教区长耳语
了几句。
&ldo;约翰&iddot;克罗斯和威廉&iddot;索迪?太不幸了,上帝保佑他们安息吧,这些勇敢的
人。让我妻子通知他们的家人吧。威廉是不是想救约翰?我想也是这么回事,他太
可敬了,为了救人奋不顾身。&rdo;
温姆西把维纳布尔斯夫人叫到一旁,教区长用微微颤抖的声音继续点名:&ldo;杰
里迈亚&iddot;约翰逊一家……亚瑟和玛丽&iddot;贾德……
卢克&iddot;贾德森……&rdo;
这时,从教堂后面传来撕心裂肺的恸哭声:&ldo;威廉!哦,威廉!他不想活了!
哦,可怜的孩子们‐‐我们该怎么办?&rdo;
温姆西没有继续听下去,他来到钟楼门口,顺着楼梯爬进鸣钟室。鸣钟手们还
在挥汗如雨地敲钟,温姆西继续向上爬,穿过堆满家具的时钟室后,进入了钟室。
他的头刚露出地面,就感觉狂躁的钟声像成千上万个锤子一样敲打着他的耳膜,整
个塔楼都充斥着钟声,仿佛也在随着钟的摇摆而晃动,就像一个踉踉跄跄的醉汉。
温姆西被震得头昏脑涨,不过还是坚持着踏上了最后一层梯子。
上到半路时他停了下来,拼尽全力用手抓住栏杆,钟声仿佛刺透了他的身体,
在黄铜的撞击下发出尖锐而持续的高音,仿佛一把利刃穿透脑髓,所有的血液似乎
都涌到了头顶,头像要炸了一般。他松开手,想用手指堵住耳朵,不过他感觉一阵