白满川思索一会,勉强点了一下头,又警告她:&ldo;想拿奖金,就好好翻译。&rdo;
&ldo;我这不是在好好翻译吗?&rdo;他这么一说,江沅也不敢再糊弄他了,&ldo;好吧,还想学什么词,随便问。&rdo;
于是,白满川一路走一路指,像个皇帝似的颐指气使。江沅在后面跟着,心里大翻白眼,还得乖乖给他翻译。
走到停车场附近,白满川让助理先去取车,忽然又喊住了江沅:&ldo;狗在草坪上散步怎么说?&rdo;
&ldo;啊?&rdo;江沅猝不及防,当即猛烈咳嗽起来,咳得满脸通红,&ldo;干吗,想抽查我?&rdo;
白满川抱着手臂,好整以暇地看她:&ldo;怎么了,刚编的就忘了。&rdo;
&ldo;谁编了?&rdo;江沅庆幸自己记性好,不得不忍笑,&ldo;听好了。duhstaufderscheissespazieren(你在屎上散步)&rdo;
白满川这才点头:&ldo;嗯,看来刚才没骗我。du是狗,scheisse是草坪。&rdo;
江沅有一种搬石头砸自己脚的感觉,随后岔开话题:&ldo;还要学什么?&rdo;
白满川:&ldo;再见怎么说?&rdo;
&ldo;去死。&rdo;
白满川:&ldo;奖金取消。&rdo;
&ldo;真的就是这样发音的!&rdo;
江沅气急,正要给他来一个字正腔圆的&ldo;去死&rdo;,白满川忽然朝她走近了,近乎逼问:&ldo;真的?&rdo;
江沅因为他逼近,与他那深邃的眼神对视着,居然还有点心跳加速,脚后跟下意识地往后挪了。她退一步,对方就进一步。步步紧逼,她感觉到眼前男人压迫过来的强烈气息。她莫名声音就弱了:&ldo;真的啊,不信你自己去查好了。&rdo;
白满川总算满意,往后退了点。江沅刚刚松了口气,就见白满川又逼近过来:&ldo;那……&rdo;
江沅望着他近在咫尺的脸,鼻腔里全是清新的雨后味道,心跳就不对劲了。他的声音低缓,像风吹过她的耳际,她陡然耳热,脸也迅速烫了。
&ldo;我爱你,怎么说?&rdo;
江沅就在这一瞬间感觉到,白满川不再是三年前的白满川了。他压低了眉眼,声音似乎从胸腔深处漫出来一样。当年,她见惯各种各样的男人,呼之即来挥之即去的男人多不胜数,也情不自禁被白满川吸引。
更别提现在,随着阅历增长,白满川的魅力又上了一个台阶。
她就像一个丢盔弃甲的士兵,遇到了实力更强大的敌人。但无论如何,江沅绝不认输。她正想着要反撩回去,让白满川知道他永远是自己的手下败将,忽然就听见男助理抢答:&ldo;这个我会!&rdo;
&ldo;……&rdo;
&ldo;……&rdo;
白满川和江沅同时看着快被遗忘的男助理。
&ldo;ichliebedich(我爱你)&rdo;男助理一脸雀跃,像抢答问题的学生,期待地等着江沅的肯定,&ldo;是这样说的吗?&rdo;