&ldo;哦!&rdo;马克汉身子向前倾。&ldo;这名男子是谁?&rdo;
&ldo;我不知道,长官。欧黛尔小姐没说。&rdo;
&ldo;你认为可能是谁?&rdo;
&ldo;我不知道,长官。&rdo;
&ldo;那欧黛尔小姐是什么时候告诉你要你今天早点来?&rdo;
&ldo;昨晚我离开的时候。&rdo;
&ldo;所以,她根本没有预期到会有任何危险,或是对她这位男伴有任何恐惧?&rdo;
&ldo;看起来没有,&rdo;她停顿了一下,似乎正在思考。&ldo;没有,我想她没有。她昨晚的兴致非常好。&rdo;
马克汉转向希兹。
&ldo;你还有其他问题要问吗,警官?&rdo;
希兹从他嘴巴把还没点着的雪茄拿开,身体弯曲前倾,两只手撑着膝盖。
&ldo;昨晚欧黛尔这女人戴着什么样的首饰?&rdo;他粗着嗓子问。
女佣的态度马上变得冷漠高傲。
&ldo;欧黛尔小姐,&rdo;她特别强调&ldo;小姐&rdo;这两个字,语调中充满对他不尊重欧黛尔小姐称呼的谴责。&ldo;她戴了所有的戒指,五六枚吧,以及三个手镯;其中一个缀饰着方钻,一个缀饰着红宝石,另外一个则是缀饰着钻石和翡翠。脖子上还戴了一条缀着梨形钻、光芒四射的项链;此外,她还带了副镶着钻石和珍珠的白金有柄望远镜。&rdo;
&ldo;她还有其他的首饰吗?&rdo;
&ldo;或许还有一些小一点的饰物吧!但我不是很确定。&rdo;
&ldo;她是不是把它们放在卧室里一个钢制的首饰盒中?&rdo;
&ldo;是的,不戴它们的时候当然放在首饰盒里。&rdo;回答中带着些嘲讽的口气。
&ldo;哦,我想也许即使她戴着它们,她还是得锁上她的首饰盒。&rdo;希兹因为女佣的态度开始反唇相讥;对于她回答问题时始终没称他&ldo;长官&rdo;一事,他也无法释怀。他此刻站了起来,向下指着紫檀木桌上的黑色文件盒。
&ldo;以前见过这玩意吗?&rdo;
妇人漠然地点着头,&ldo;见过很多次。&rdo;