他身材矮小结实,手臂很长,站着的时候总是半握着拳,胡子刮得很干净,有一双猪样的小眼睛,但他欢快而机敏的神态弥补了斗牛犬一般的外貌。
纳拉科特探长默默地记下了自己对此人的第一印象。
“聪明。世故而务实。看起来有些不安。”
然后他说:
“你是伊万斯?”
“是的,长官。”
“教名是什么?”
“罗伯特·亨利。”
“嗯。现在说说这桩案子吧,你都知道些什么?”
“一无所知,长官。我真的很吃惊,上尉居然遭遇了这种事!”
“你最后一次见到上尉是在什么时候?”
“我觉得是两点钟,长官。就在这里,我收拾好了午餐的东西,摆好了桌子,为晚餐做准备。上尉告诉我,离开之后就不用再回来了。”
“你一般都是怎么做的?”
“一般情况下,我会在七点左右再回来一趟,工作几个小时。也不总是这样,有时候上尉会告诉我不用再来了。”
“所以昨天他跟你说不必回来的时候,你并不惊讶?”
“不惊讶,长官。我前天晚上也没有来,因为天气太糟了。只要你不试图偷懒,上尉是一位非常体谅他人的绅士。我很了解他的为人。”
“他昨天具体说了什么?”
“嗯,他看看窗外,说,‘伯纳比今天是没希望过来了。’‘就算斯塔福特因大雪完全与外界隔绝,’他说,‘也不足为奇。这样的冬天,我也只在小时候见过。’他说的是他的朋友伯纳比少校,住在斯塔福特,总是在星期五的时候过来,和上尉一起玩棋类游戏还有离合诗。星期二的时候上尉会去伯纳比少校那里。这是上尉的老规矩了。然后他跟我说:‘你可以走了,伊万斯,明天早上再过来。’”
“除了伯纳比少校,他昨天下午有没有提到和其他人的会面?”
“没有,长官,完全没有。”
“他的行为举止中有什么不寻常的地方吗?”
“没有,长官,我没有发现。”
“嗯!伊万斯,我记得你最近刚刚结婚了。”
“是的,长官。我夫人是三皇冠旅馆店主贝灵夫人的女儿。是两个月之前的事情了。”
“特里威廉上尉对此不是很满意。”
一丝浅浅的微笑闪现在伊万斯的脸上。
“上尉可生气了。瑞贝卡是个好姑娘,长官,而且是个好厨子。我原想我们能一起给上尉工作,但是他不肯,说他这座房子里不要女仆。实际上,长官,当那位从南非来的女士说想租下斯塔福特寓所过冬的时候,事态就已经僵化了。上尉租了这个地方,我每天都来干活儿,我不介意跟您说,长官,我还想着冬天过后上尉能改变主意呢,这样我和瑞贝卡就可以跟着他回到斯塔福特寓所了。哎呀,他甚至都不会知道她在房子里的。她可以一直待在厨房,可以做到让他不在楼梯上遇到她。”